Traduzione del testo della canzone You Tried It - Santino Le Saint

You Tried It (originale)

Never told you it was love
I need it once and then I’m done
Swear I never opened up
Thought I’d told you that it’s not enough
Stayed the night and then I left you there
Only right because it makes you there
Call it quits, you say I’m never fair
But baby, who’s the one who cares?
You hate that I always seem to come and go
I know you hate me now, and girl I got it wrong
Calling out my name
Oh please, don’t hit my phone no more
You tried it
And now it’s hard for me to hide it
Looking for love but you can’t find it
You tried it, yeah
I know you tried it
Made it clear I don’t need you here
But your mind tells you otherwise
You tried to put it all on me
I don’t need no trust in me
I don’t have no love inside
Only thing that makes you smile
The only thing that makes you cry
Stayed the night and then I left you there
Only right because I met you there
Call it quits you say I’m never fair
Baby, who’s the one who cares?
Never said I’d want you till the end of time
And now the seasons done
I don’t need no more love from you
From you
You tried it
And now it’s hard for me to hide it
Looking for love but you can’t find it
You tried it, yeah
I know you tried it

You Tried It (traduzione)

Non ti ho mai detto che fosse amore
Ne ho bisogno una volta e poi ho finito
Giuro che non ho mai aperto
Pensavo di averti detto che non è abbastanza
Ho passato la notte e poi ti ho lasciato lì
Giusto solo perché ti rende lì
Basta, dici che non sono mai giusto
Ma piccola, chi è quello che se ne frega?
Odi il fatto che sembri sempre andare e venire
So che mi odi ora e ragazza, ho sbagliato
Chiamando il mio nome
Oh per favore, non colpire più il mio telefono
Ci hai provato
E ora è difficile per me nasconderlo
Cerchi l'amore ma non lo trovi
Ci hai provato, sì
So che ci hai provato
Chiarito che non ho bisogno di te qui
Ma la tua mente ti dice il contrario
Hai provato a mettere tutto su di me
Non ho bisogno di fiducia in me
Non ho nessun amore dentro
L'unica cosa che ti fa sorridere
L'unica cosa che ti fa piangere
Ho passato la notte e poi ti ho lasciato lì
Giusto solo perché ti ho incontrato lì
Chiamalo così, dici che non sono mai giusto
Baby, chi è quello che se ne frega?
Non ho mai detto che ti avrei voluto fino alla fine dei tempi
E ora le stagioni sono finite
Non ho bisogno di più amore da te
Da te
Ci hai provato
E ora è difficile per me nasconderlo
Cerchi l'amore ma non lo trovi
Ci hai provato, sì
So che ci hai provato