Traduzione del testo della canzone I Know - Sarah Hudson

I Know (originale)

I have been lost in my life
And I mean over and over again
But there was something inside me that felt so right
You and music were my only friend
You were always there along the way
With every breath and every step I take
I can leave you alone, but I’ll never leave you
I can’t tell you a lie and I’ll never deceive you
I can hold on forever and never let go
I know that you know
I know that you know I know
You are the voice inside me that tells me over
And over again
That my spirit can fly me
Won’t deny me
And there’ll be no beginning or end
There are angels singing in the sky
They see our love and give us wings to fly, high yeah
I can leave you alone, but I’ll never leave you
I can’t tell you a lie and I’ll never deceive you
I can hold on forever and never let go
I know that you know
I know that you know I know
Can’t imagine livin' in this world without you here
Do you know what that makes me baby
Like an animal that’s running from the scent of fear
Call me paranoid but I’m not crazy
I know you know it’s true
We’re never apart, we are one heart
I’ll love you over and over and over and over
I can leave you alone, but I’ll never leave you
I won’t tell you no lies and I’ll never deceive you
I can hold on forever and I won’t let go
I know that you know
I know that you know I know
And I’m never letting go, baby
I know that you know, I know

(traduzione)

Mi sono perso nella mia vita
E intendo ancora e ancora
Ma c'era qualcosa dentro di me che sembrava così giusto
Tu e la musica eravate il mio unico amico
Eri sempre lì lungo la strada
Con ogni respiro e ogni passo che faccio
Posso lasciarti in pace, ma non ti lascerò mai
Non posso dirti una bugia e non ti ingannerò mai
Posso resistere per sempre e non mollare mai
Lo so che lo sai
So che tu sai che lo so
Sei la voce dentro di me che mi dice fine
E ancora
Che il mio spirito possa farmi volare
Non mi rinnegherai
E non ci sarà né inizio né fine
Ci sono angeli che cantano nel cielo
Vedono il nostro amore e ci danno le ali per volare, in alto sì
Posso lasciarti in pace, ma non ti lascerò mai
Non posso dirti una bugia e non ti ingannerò mai
Posso resistere per sempre e non mollare mai
Lo so che lo sai
So che tu sai che lo so
Non riesco a immaginare di vivere in questo mondo senza di te qui
Sai cosa mi rende piccola
Come un animale che scappa dal profumo della paura
Chiamami paranoico ma non sono pazzo
So che sai che è vero
Non siamo mai separati, siamo un solo cuore
Ti amerò ancora e ancora e ancora e ancora
Posso lasciarti in pace, ma non ti lascerò mai
Non ti dirò bugie e non ti ingannerò mai
Posso resistere per sempre e non lascerò andare
Lo so che lo sai
So che tu sai che lo so
E non lascerò mai andare, piccola
So che lo sai, lo so