Traduzione del testo della canzone Naked Truth - Sarah Hudson

Naked Truth (originale)

You can hate me but what do I care
Everything from the tattoo on my wrist to the color
Of my hair
You created like a seed in the ground
You water me down with anorexic superheroes and
Prozac popping clowns
I’ve already slept with the captain of the football
Team, it was lame
I’ve already kissed a girl on ecstasy;
It’s all the same
And I already forgive you mom and dad
How could you know anyway
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of, the beauty of the naked truth
Fail me, but I won’t flunk out
Lecture me about true love and monogamy
First, maybe you should figure that out
I’m the daughter of a self-indulgent man
And a mother who mastered the art of apology
That psychology is all that I am
I’ve already prayed the rosary over my best
Friend’s suicide
I already know what it feels like to have a part of
Me die
And I already forgive you mom and dad cause I’m
Still alive
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of, the beauty of the naked truth
I wear my flaws like a badge of honor
If I use my claws then baby you’re a goner
If you’re uncomfortable with being exposed
Then join the others who will never know
I’m graduating, too late for saving
I’m celebrating the beauty of the naked truth
A life complicated, sometimes I hate it
You’re not me and I’m not you
It’s the beauty of;
it’s the beauty of the naked truth
It’s the beauty of the naked truth, it’s true

(traduzione)

Puoi odiarmi ma cosa m'importa
Tutto, dal tatuaggio sul mio polso al colore
Dei miei capelli
Hai creato come un seme nel terreno
Mi annacqui con i supereroi anoressici e
Clown che fanno scoppiare il Prozac
Ho già dormito con il capitano del calcio
Squadra, era zoppo
Ho già baciato una ragazza in estasi;
È tutto uguale
E ti perdono già mamma e papà
Come potresti saperlo comunque
Mi sto laureando, troppo tardi per salvare
Sto celebrando la bellezza della nuda verità
Una vita complicata, a volte la odio
Tu non sei me e io non sono te
È la bellezza della, la bellezza della nuda verità
Tradimi, ma non sarò bocciato
Parlami del vero amore e della monogamia
Per prima cosa, forse dovresti capirlo
Sono la figlia di un uomo autoindulgente
E una madre che padroneggiava l'arte delle scuse
Quella psicologia è tutto ciò che sono
Ho già recitato il rosario al meglio
Il suicidio dell'amico
So già cosa si prova a far parte
Io muoio
E ti perdono già mamma e papà perché lo sono
Ancora vivo
Mi sto laureando, troppo tardi per salvare
Sto celebrando la bellezza della nuda verità
Una vita complicata, a volte la odio
Tu non sei me e io non sono te
È la bellezza della, la bellezza della nuda verità
Indosso i miei difetti come un distintivo d'onore
Se uso i miei artigli, tesoro, sei un sfinito
Se ti senti a disagio nell'essere esposto
Quindi unisciti agli altri che non lo sapranno mai
Mi sto laureando, troppo tardi per salvare
Sto celebrando la bellezza della nuda verità
Una vita complicata, a volte la odio
Tu non sei me e io non sono te
È la bellezza di;
è la bellezza della nuda verità
È la bellezza della nuda verità, è vero