Traduzione del testo della canzone Somebody's Arms - Sarah Slean

Somebody's Arms (originale)

Old record playing on my own radio
And I know it’s time to go
Get up and out of this black hole
I gotta get it right
I gotta quit these drugs
I gotta get inside
Somebody’s arms
Tonight
Can’t remember who I was before
Tonight
Oh my heart if halfway out the door
Tonight
Sweet city come on give me a handful of stars
I’m ready for the midnight show
I’m gonna light a fire
On the street I love
I’m gonna get inside
Somebody’s arms
Tonight
Can’t remember who I was before
Tonight
My heart is halfway out the door
Tonight
I gotta get it right
I’m gonna quit these drugs
I’m gonna get inside
Somebody’s arms
Tonight
Can’t remember who I was before
Tonight
Oh my heart is halfway out
My heart if halfway out the door
Tonight
Can’t remember who I was before

(traduzione)

Vecchio disco in riproduzione sulla mia radio
E so che è ora di andare
Alzati e fuori da questo buco nero
Devo farlo bene
Devo smettere con questi farmaci
Devo entrare
Le braccia di qualcuno
Questa sera
Non riesco a ricordare chi ero prima
Questa sera
Oh mio cuore se a metà della porta
Questa sera
Dolce città dai dammi una manciata di stelle
Sono pronto per lo spettacolo di mezzanotte
Accenderò un fuoco
Per strada che amo
Entrerò dentro
Le braccia di qualcuno
Questa sera
Non riesco a ricordare chi ero prima
Questa sera
Il mio cuore è a metà strada
Questa sera
Devo farlo bene
Lascerò questi farmaci
Entrerò dentro
Le braccia di qualcuno
Questa sera
Non riesco a ricordare chi ero prima
Questa sera
Oh il mio cuore è a metà
Il mio cuore se a metà della porta
Questa sera
Non riesco a ricordare chi ero prima