Traduzione del testo della canzone Willow - Sarah Slean

Willow (originale)

Willow tree by the sea
Where the gods lie
How I love to look at you
With all my aching eye
Winter comes, winter kills
Let it go by
There’ll be better days
Willow
Don’t cry
Little star, shine afar
In the dark sky
You’re the one I’m wishing on
With all my weary might
Tell the trees, if you please
That it’s alright
There’ll be better days
Willow
Don’t cry
River bend
River sigh
River so wide
Wash away the worry
From my lonely heart tonight
Lover comes
Lover goes
Let him go by
There’ll be better days
Willow
Don’t cry

Willow (traduzione)

Salice in riva al mare
Dove giacciono gli dei
Come amo guardarti
Con tutto il mio occhio dolorante
L'inverno arriva, l'inverno uccide
Lascia andare
Ci saranno giorni migliori
Salice
Non piangere
Piccola stella, brilla lontano
Nel cielo scuro
Sei tu quello su cui sto desiderando
Con tutta la mia forza
Dillo agli alberi, per favore
Che va bene
Ci saranno giorni migliori
Salice
Non piangere
Ansa del fiume
Sospiro del fiume
Fiume così ampio
Lava via la preoccupazione
Dal mio cuore solitario stasera
L'amante arriva
L'amante va
Lascialo andare
Ci saranno giorni migliori
Salice
Non piangere