Traduzione del testo della canzone The Rose - Sarah Slean

The Rose (originale)

Will the birds be singing
When my life is done
And all the seasons of me have come and gone
Plant me in the garden where the willow grows
And from my sorrow, a rose
How high the moon
How deep the ocean
I never knew
‘Til now
As the curtain closes there’ll be no surprise
When the anthem’s playing we know to rise
Every living creature was born to close their eyes
But love the great magician, never dies…
How high the moon
How deep the ocean
I never knew till now
For the years of sadness I will not mourn
For in the deepest darkness courage is born
How high the moon
How deep the ocean…
How high the moon
I never knew
Til now

The Rose (traduzione)

Gli uccelli canteranno
Quando la mia vita sarà finita
E tutte le mie stagioni sono andate e venute
Piantami nel giardino dove cresce il salice
E dal mio dolore, una rosa
Quanto è alta la luna
Quanto è profondo l'oceano
Non l'ho mai saputo
'Fino ad ora
Quando il sipario si chiude, non ci saranno sorprese
Quando suona l'inno, sappiamo di alzarci
Ogni creatura vivente è nata per chiudere gli occhi
Ma ama il grande mago, non muore mai...
Quanto è alta la luna
Quanto è profondo l'oceano
Non l'ho mai saputo fino ad ora
Per gli anni di tristezza non piangerò
Perché nelle tenebre più profonde nasce il coraggio
Quanto è alta la luna
Quanto è profondo l'oceano...
Quanto è alta la luna
Non l'ho mai saputo
Fino ad ora