Traduzione del testo della canzone Twin Moon - Sarah Slean

Twin Moon (originale)

[I shall never no more if I posses worlds.
Through space the universe
ecompasses and swallows me up like an atom;
by thought I comprehend the world.]
Hey Mister Paper
Better get your story straight
We’re not from the 60's
And it’s Sarah with an H And, oh, sometimes
The way you read things
The way you see things
The way you reach things
Hurts my heart
Oh, I fear
Somehow you’ll find the need
To spit out my name
Like a watermelon seed
And, oh, sometimes
I think 'what am I doing?
This business of bleeding'
A dime for showing
My heart
Oh, twin moon
You are my twin moon
Take me up-sky
So I can kiss you
Drink your starlight
Light.
..
(unsure)
Oh, twin moon
You are my twin moon
Take me up-sky
So I can kiss you
Drink your start light
Light.
..
I want to show you
I want to show you
I want to show you
My heart

Twin Moon (traduzione)

[Non sarò mai più se possiedo mondi.
Attraverso lo spazio l'universo
mi abbraccia e mi ingoia come un atomo;
dal pensiero comprendo il mondo.]
Ehi signor Carta
Meglio chiarire la tua storia
Non siamo degli anni '60
Ed è Sarah con una H E, oh, a volte
Il modo in cui leggi le cose
Il modo in cui vedi le cose
Il modo in cui raggiungi le cose
Mi fa male il cuore
Oh, temo
In qualche modo troverai il bisogno
Per sputare il mio nome
Come un seme di anguria
E, oh, a volte
Penso "cosa sto facendo?
Questa faccenda del sanguinare
Un centesimo da mostrare
Il mio cuore
Oh, luna gemella
Sei la mia luna gemella
Portami in alto
Così posso baciarti
Bevi la tua luce stellare
Leggero.
..
(incerto)
Oh, luna gemella
Sei la mia luna gemella
Portami in alto
Così posso baciarti
Bevi la tua luce di inizio
Leggero.
..
Voglio mostrarti
Voglio mostrarti
Voglio mostrarti
Il mio cuore