Testi di Gole Sangam - Sattar

Gole Sangam (originale)

گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
همه آهم، همه دردم
مثل طوفان پرِ گردم
باد مستم که تو صحرا
می پيچم، دور تو میگردم
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟
مثل آفتاب، اگه بر من نتابی
سردم و بی رنگم
مثه بارون اگه نباری
خبر از حال من نداری
بی تو پرپر میشم دو روزه
دل سنگت برام میسوزه
گُل سنگم، گُل سنگم
چی بگم از دل تنگم؟

(traduzione)

Fiore della mia pietra, fiore della mia pietra
Cosa posso dire che mi manca?
Come il sole, se non splendi su di me
Ho freddo e incolore
Tutto oh, tutto dolore
Sono pieno come una tempesta
Tutto oh, tutto dolore
Sono pieno come una tempesta
Sono ubriaco nel deserto
Mi giro, ti giro intorno
Fiore della mia pietra, fiore della mia pietra
Cosa posso dire che mi manca?
Come il sole, se non splendi su di me
Ho freddo e incolore
Se piove
Non mi conosci
Sarò pieno senza di te per due giorni
Il tuo cuore brucia per me
Fiore della mia pietra, fiore della mia pietra
Cosa posso dire che mi manca?