Traduzione del testo della canzone The Noise Came From Here - Saul Williams, Masego

The Noise Came From Here (originale)

We won’t be silenced, no, the noise came from here
A never ending war will not be waged from here
The future is my home it all came from here
Police and sirens, guns are on parade right here
You never touch my love
Your sirens and your guns, you know we paid for it all
Your scripture severing tongues, you know we paid for it all
With oil and our blood, you know we paid for it all
We won’t be silenced, no, because we paid for it all
The bullets in your guns, you know we paid for it all
You never touch my love
You never touch my love
You never touch my love
We won’t be silenced, no, we won’t restrain
We won’t be silenced, no, we won’t restrain
We won’t be silenced, no, we won’t restrain
We won’t be silenced, no, they won’t restrain

The Noise Came From Here (traduzione)

Non saremo zittiti, no, il rumore veniva da qui
Una guerra senza fine non sarà condotta da qui
Il futuro è la mia casa è venuto tutto da qui
Polizia e sirene, le armi sono in parata proprio qui
Non tocchi mai il mio amore
Le tue sirene e le tue pistole, sai che abbiamo pagato per tutto
Le tue scritture che tagliano le lingue, sai che abbiamo pagato per tutto
Con il petrolio e il nostro sangue, sai che abbiamo pagato per tutto
Non saremo zittiti, no, perché abbiamo pagato tutto
I proiettili nelle tue pistole, lo sai che li abbiamo pagati tutti
Non tocchi mai il mio amore
Non tocchi mai il mio amore
Non tocchi mai il mio amore
Non saremo zittiti, no, non ci tratterremo
Non saremo zittiti, no, non ci tratterremo
Non saremo zittiti, no, non ci tratterremo
Non saremo zittiti, no, non si trattengono