Traduzione del testo della canzone No Different - Saul Williams

No Different (originale)

I really ain’t the type of guy to bring an age old gripe with me
And I don’t waste no time to argue when I feel like it’s too clear to be seen
Ain’t think about the upper hand I got the same two feet to stand
Best believe I got something that children sing before they learn they can
I’ll never give up on you, I’ll never give up on you
Even when you’re short sighted and arrogant and too selfish to be true
No different from the way I am, you’re no different from the way I am
And you never know, one day we’ll look at this and laugh and understand
Don’t ever give up on me, don’t ever give up on me
Even when I’m tortured by my arrogance and too selfish to be free
Keep thinking about the way I am, keep thinking about the way I am

No Different (traduzione)

Non sono davvero il tipo di ragazzo che porta con me una lamentela secolare
E non perdo tempo a discutere quando sento che è troppo chiaro per essere visto
Non pensare al sopravvento, ho gli stessi due piedi per stare in piedi
È meglio che io abbia qualcosa che i bambini cantano prima che imparino a poterlo fare
Non mi arrenderò mai a te, non mi arrenderò mai a te
Anche quando sei miope, arrogante e troppo egoista per essere vero
Non è diverso da come sono, tu non sei diverso da come sono
E non si sa mai, un giorno lo guarderemo, rideremo e capiremo
Non mollare mai con me, non mollare mai con me
Anche quando sono torturato dalla mia arroganza e troppo egoista per essere libero
Continua a pensare a come sono, continua a pensare a come sono