Traduzione del testo della canzone The Flaw You Worship - Saul Williams

The Flaw You Worship (originale)

It’s a character flaw that they are blind to in themselves and the characters
they create
The heroes and protagonists of their literature and films reek of the same
oversight
An uncharacteristic value that if they saw would instantly deepen and broaden
their perspective
That’s the flaw and blindsight of privilege and power
The intelligence that can be metered out by the type of comfort one would
choose to prolong and protect
An heirloom
I watch shitty movie after shitty movie thinking, how can they not see this?
Until it dawned: this was the flaw they worshipped
Blame for the refugee
Cross as an effigy
Scandals and treachery
Pan placed against the sea
Dance to the answer beat
Question the century
Judge turned to referee
Off side but on the beat
False crowd the boss of me
You’re not the boss of me
You’re not the boss of me
You’re not the boss of me
You’re not the boss of me
You’re just the president
No one elected me
Bitch I’m a resident
Now I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
I ain’t the flaw you worship
We were born without firewalls
There’s no way of keeping unwanted information and viruses out of our system
You were always a ghost in the machine
A clip that buzzed the hump
Seek no further
The noise came from here
What is the connection between a ulcrum of drums
And a constellation
A wireless message in music

The Flaw You Worship (traduzione)

È un difetto del personaggio che sono ciechi a se stessi e ai personaggi
loro creano
Gli eroi e i protagonisti della loro letteratura e dei loro film puzzano dello stesso
supervisione
Un valore insolito che se vedessero si approfondirebbe e si amplierebbe all'istante
la loro prospettiva
Questo è il difetto e la vista cieca del privilegio e del potere
L'intelligenza che può essere misurata dal tipo di comfort che si avrebbe
scegli di prolungare e proteggere
Un cimelio di famiglia
Guardo film di merda dopo film di merda pensando, come possono non vederlo?
Fino all'alba: questo era il difetto che adoravano
Colpa del rifugiato
Croce come un'effigie
Scandali e tradimenti
Padella posta contro il mare
Balla al ritmo della risposta
Interroga il secolo
Il giudice si è rivolto all'arbitro
Fuori gioco ma in movimento
Falsa folla il mio capo
Tu non sei il mio capo
Tu non sei il mio capo
Tu non sei il mio capo
Tu non sei il mio capo
Sei solo il presidente
Nessuno mi ha eletto
Cagna, sono un residente
Ora non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Non sono il difetto che adori
Siamo nati senza firewall
Non c'è modo di tenere le informazioni e i virus indesiderati fuori dal nostro sistema
Sei sempre stato un fantasma nella macchina
Una clip che ha ronzato la gobba
Non cercare oltre
Il rumore veniva da qui
Qual è la connessione tra un ulcro di tamburi
E una costellazione
Un messaggio wireless nella musica