Traduzione del testo della canzone I couldn't forget you, even if I wanted to - Savage Ga$p, guardin

I couldn't forget you, even if I wanted to (originale)

Take me back to the days
When we would ride in your '01 Mustang
I was counting the freckles on your face
As we watched the stars in your driveway, yeah
And I been thinking a lot of when we were younger, yeah
And you always made me feel like something
Take me back to the days
When we would ride in your '01 Mustang
I was counting the freckles on your face
As we watched the stars in your driveway
Never grow apart from me
I’m Bubblegum and you are Marceline
Never grow apart from me
I’m Bubblegum and you are Marceline
Take me back to the days
When we would ride in your '01 Mustang
I was counting the freckles on your face
As we watched the stars in your driveway
Never grow apart from me
I’m Bubblegum and you are Marceline
Never grow apart from me
Girl, you will always be a part of me
We were kissin' on your lawn
Pack another bong while I’m snappin' on yo' thong string
Cuddle all night 'til the morning comes
Could’ve woke me up, but instead it was a loaded gun
Yo' dad ain’t too happy
«Why the fuck you on my lawn with pillows and a snappy?»
Actually, it’s a Snapple, sir, don’t clap me
I got up and dipped so quick to my pappy’s
Haven’t felt this good in so long
I don’t have the heart to tell you, so I’ll get gone (Smoke)
Yeah, assess my right and wrongs
And I’ll still spill the beans when I write this song (I love you)

I couldn't forget you, even if I wanted to (traduzione)

Riportami ai giorni
Quando avremmo guidato la tua Mustang del '01
Stavo contando le lentiggini sul tuo viso
Mentre guardavamo le stelle nel tuo vialetto, sì
E ho pensato molto a quando eravamo più giovani, sì
E mi hai sempre fatto sentire qualcosa
Riportami ai giorni
Quando avremmo guidato la tua Mustang del '01
Stavo contando le lentiggini sul tuo viso
Mentre guardavamo le stelle nel tuo vialetto
Non allontanarti mai da me
Io sono Bubblegum e tu sei Marceline
Non allontanarti mai da me
Io sono Bubblegum e tu sei Marceline
Riportami ai giorni
Quando avremmo guidato la tua Mustang del '01
Stavo contando le lentiggini sul tuo viso
Mentre guardavamo le stelle nel tuo vialetto
Non allontanarti mai da me
Io sono Bubblegum e tu sei Marceline
Non allontanarti mai da me
Ragazza, sarai sempre una parte di me
Ci stavamo baciando sul tuo prato
Prepara un altro bong mentre sto agganciando il tuo perizoma
Coccola tutta la notte finché non arriva il mattino
Avrebbe potuto svegliarmi, ma invece era una pistola carica
Tuo padre non è troppo felice
«Perché cazzo sei sul mio prato con i cuscini e un scattino?"
In realtà, è uno Snapple, signore, non mi batti le mani
Mi sono alzato e mi sono tuffato così velocemente dal mio papà
Non mi sentivo così bene da così tanto tempo
Non ho il coraggio di dirtelo, quindi me ne vado (fumo)
Sì, valuta i miei giusti e torti
E verserò ancora i fagioli quando scriverò questa canzone (ti amo)