Traduzione del testo della canzone Anywhere With You - Saves The Day

Anywhere With You (originale)

I know I can’t come near you
Every time I do
I get shaking inside and the sun in my eyes
So I’ll stay away
I’d rather be here
Than anywhere with you
I’ve been dancing with your ghost
Toasting note to note
So here’s to the passing of all that could be
Between you and me
I’d rather be here
Than anywhere with you
I know I cannot see you
Even if I wanted to
Because your light is the light of ten sunsets
Circled by eyes burned blue and open wide
I’d rather be here
Than anywhere with you
I’d rather be here
Than anywhere with you

(traduzione)

So che non posso avvicinarmi a te
Ogni volta che lo faccio
Mi tremo dentro e il sole nei miei occhi
Quindi starò lontano
Preferirei essere qui
Che ovunque con te
Ho ballato con il tuo fantasma
Nota di brindisi da notare
Quindi ecco il passaggio di tutto ciò che potrebbe essere
Tra te e me
Preferirei essere qui
Che ovunque con te
So che non posso vederti
Anche se lo volessi
Perché la tua luce è la luce di dieci tramonti
Circondato da occhi blu bruciati e spalancati
Preferirei essere qui
Che ovunque con te
Preferirei essere qui
Che ovunque con te