Traduzione del testo della canzone Deciding - Saves The Day

Deciding (originale)

And it’s not fair-why do I have to be so?
Oh I feel everything much more-
much more than you ever will
and it’s too hard when I can’t even catch your eye
so I can’t send you messages
and at night I dream of reasons that I can’t let you go but I don’t know if it’s time to crack through your walls so thick that I can’t
see past you
and last summer wasn’t enough for me and now that winter comes the cold beats harder
and no one is left alone and I’m offering you me right now-
take me I’m yours
and I won’t have it any other way
so don’t let fools be carried by what I say because the night keeps looking our
way
and you’re not seeing what I’m missing 'cause I am missing you
and I think that we should run as fast as we can into what we don’t know-
it’s time to let me in because I feel just fine.

(traduzione)

E non è giusto, perché devo esserlo?
Oh sento tutto molto di più-
molto più di quanto tu possa mai fare
ed è troppo difficile quando non riesco nemmeno a catturare la tua attenzione
quindi non posso inviarti messaggi
e di notte sogno motivi per cui non posso lasciarti andare ma non so se è ora di sfondare i tuoi muri così spessi che non posso
vedere oltre te
e l'estate scorsa non mi bastava e ora che arriva l'inverno il freddo batte più forte
e nessuno è rimasto solo e ti sto offrendo me in questo momento-
Prendimi sono tuo
e non lo avrò in nessun altro modo
quindi non lasciare che gli sciocchi siano portati da quello che dico perché la notte continua a sembrare nostra
strada
e non vedi cosa mi perdo perché mi manchi
e penso che dovremmo correre il più velocemente possibile verso ciò che non sappiamo-
è ora di fammi entrare perché mi sento bene.