Traduzione del testo della canzone The Sex Is Good - Saving Abel

The Sex Is Good (originale)

You know all my deepest secrets
I think you know
You know to keep 'em
But I wonder if you know
I hate sleeping alone
So come and tell me what my kiss tastes like
Don’t wanna miss it
So turn off the lights
But I wonder if you know
I hate sleeping alone
I have to fake it
I leave if I could
I’m not in love
But the sex is good
You can’t mistake it
Because it’s understood
I’m not in love
But the sex is good (yeah, mhm!)
You got to know
Know my weakness
You always touch
In all the right places
We don’t get along that well
Not much for talk
But you’re hot as hell
I have to fake it
I leave if I could
I’m not in love
But the sex is good
You can’t mistake it
Because it’s understood
I’m not in love
But the sex is good (yeah mhm, yeah mhm!)
It’s not like
I wanna stick around
It’s just tonight
I’m gonna lay you down (yeah)
So now you know
What my kiss tastes like
So in the morning
I say goodbye
But I wonder
If you know
I hate sleeping alone
I have to fake it
I leave if I could
I’m not in love
But the sex is good
You can’t mistake it
Because it’s understood
I’m not in love
But the sex is good
I have to fake it
I leave if I could
I’m not in love
But the sex is good
You can’t mistake it
Because it’s understood
I’m not in love
But the sex is good (yeah mhm, yeah mhm!)

(traduzione)

Conosci tutti i miei segreti più profondi
Penso che tu lo sappia
Sai come tenerli
Ma mi chiedo se lo sai
Odio dormire da solo
Allora vieni a dirmi che sapore ha il mio bacio
Non voglio perderlo
Quindi spegni le luci
Ma mi chiedo se lo sai
Odio dormire da solo
Devo fingere
Me ne vado se posso
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono
Non puoi sbagliare
Perché si è capito
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono (sì, mhm!)
Devi sapere
Conosci la mia debolezza
Tocchi sempre
In tutti i posti giusti
Non andiamo molto d'accordo
Non c'è molto da parlare
Ma sei sexy da morire
Devo fingere
Me ne vado se posso
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono
Non puoi sbagliare
Perché si è capito
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono (yeah mhm, yeah mhm!)
Non è come
Voglio restare
È solo stasera
ti sdraierò (sì)
Quindi ora lo sai
Che sapore ha il mio bacio
Quindi al mattino
Io dico addio
Ma mi chiedo
Se sai
Odio dormire da solo
Devo fingere
Me ne vado se posso
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono
Non puoi sbagliare
Perché si è capito
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono
Devo fingere
Me ne vado se posso
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono
Non puoi sbagliare
Perché si è capito
Non sono innamorato
Ma il sesso è buono (yeah mhm, yeah mhm!)