Traduzione del testo della canzone Contagious - Saving Abel

Contagious (originale)

You’re contagious
Get under my skin
Tattoo my heart black again
Contagious
virus in my vein
Give me something to kill this pain
There never was a cure for this
Trying to stand and swallow pills
Something to numb the brain,
something to kill the pain
This drug is causing my such a beautiful misery
Your contagious get under my skin
Tattoo my heart black again
Contagious
virus in my vein
Give me something to kill this pain
So gracious
With your desires you gave
Tie me up and bite your slave
Your burning love and lust
You’re contagious
First you bite then I bleed,
when you sink your teeth in me
See from me when your hungry
Believe me
I’m surrendering
This drug is causing me such a beautiful misery
You’re contagious
Tattoo my heart black again
Contagious
virus in my vein
Give me something to kill this pain
So gracious
With your desires you gave
Tie me up and bite your slave
Your burning love and lust
Oooh
You’re contagious
The cry, the bite, the sting
You bite and I bleed
You’re contagious
Get under my skin
Tattoo my heart black again
Contagious
virus in my vein
Give me something to kill this pain
So gracious
With your desires you gave
Tie me up and bite your slave
Your burning love and lust
Oooh
You’re contagious
The cry, the bite, the sting
You’re contagious
The cry, the bite, the sting
Yeah yeah
You’re contagious

Contagious (traduzione)

Sei contagioso
Mettiti sotto la mia pelle
Tatuato di nuovo il mio cuore di nero
Contagioso
virus nelle mie vene
Dammi qualcosa per uccidere questo dolore
Non c'è mai stata una cura per questo
Cercando di stare in piedi e ingoiare le pillole
Qualcosa per intorpidire il cervello,
qualcosa per uccidere il dolore
Questo farmaco sta causando la mia così bella sofferenza
Il tuo contagio mi entra sotto la pelle
Tatuato di nuovo il mio cuore di nero
Contagioso
virus nelle mie vene
Dammi qualcosa per uccidere questo dolore
Così grazioso
Con i tuoi desideri hai dato
Legami e mordi il tuo schiavo
Il tuo amore ardente e la tua lussuria
Sei contagioso
Prima mordi poi io sanguino,
quando affondi i denti in me
Vedi da me quando hai fame
Mi creda
Mi sto arrendendo
Questo farmaco mi sta causando una tale bella miseria
Sei contagioso
Tatuato di nuovo il mio cuore di nero
Contagioso
virus nelle mie vene
Dammi qualcosa per uccidere questo dolore
Così grazioso
Con i tuoi desideri hai dato
Legami e mordi il tuo schiavo
Il tuo amore ardente e la tua lussuria
Ooh
Sei contagioso
Il grido, il morso, il pungiglione
Tu mordi e io sanguino
Sei contagioso
Mettiti sotto la mia pelle
Tatuato di nuovo il mio cuore di nero
Contagioso
virus nelle mie vene
Dammi qualcosa per uccidere questo dolore
Così grazioso
Con i tuoi desideri hai dato
Legami e mordi il tuo schiavo
Il tuo amore ardente e la tua lussuria
Ooh
Sei contagioso
Il grido, il morso, il pungiglione
Sei contagioso
Il grido, il morso, il pungiglione
Yeah Yeah
Sei contagioso