Traduzione del testo della canzone Maybe You - Say Lou Lou, CFCF

Maybe You (originale)

We used to talk about it
Until the tops of the world made me blind
And I forgot about it
'Cause I nurtured the clouds in my eyes
And all of those times I lost myself in lies
It was you I was trying to find
And though it really hurts sometime
It was always true
Maybe you and your sad blue eyes
Pull me through
Out of all these lies
Maybe you and your sad blue eyes
Pull me through
If you come tonight
And if you thought about it
If it’s there in the back of your mind
And if you still remember
If you’re reading my name between the lines
And if you’ve got an emptiness inside
We should let our worlds re-collide
And though it really hurts sometimes
It was always true
Maybe you and your sad blue eyes
Pull me through
Out of all these lies
Maybe you and your sad blue eyes
Pull me through
If you come tonight

Maybe You (traduzione)

Ne parlavamo
Fino a quando le vette del mondo non mi hanno reso cieco
E me ne sono dimenticato
Perché ho nutrito le nuvole nei miei occhi
E tutte quelle volte in cui mi sono perso nelle bugie
Stavo cercando di trovare te
E anche se a volte fa davvero male
È sempre stato vero
Forse tu e i tuoi tristi occhi azzurri
Tirami attraverso
Tra tutte queste bugie
Forse tu e i tuoi tristi occhi azzurri
Tirami attraverso
Se vieni stasera
E se ci hai pensato
Se è lì nella parte posteriore della tua mente
E se ricordi ancora
Se stai leggendo il mio nome tra le righe
E se hai un vuoto dentro
Dovremmo lasciare che i nostri mondi si scontrino di nuovo
E anche se a volte fa davvero male
È sempre stato vero
Forse tu e i tuoi tristi occhi azzurri
Tirami attraverso
Tra tutte queste bugie
Forse tu e i tuoi tristi occhi azzurri
Tirami attraverso
Se vieni stasera