Traduzione del testo della canzone Under the Milky Way - Say Lou Lou

Under the Milky Way (originale)

Sometimes when this place gets kind of empty
Sound of the breath fades with the light
I think about the loveless fascination
Under the Milky Way tonight
Lower the curtain down on Memphis
Lower the curtain down, all right
I got no time for private consultation
Under the Milky Way tonight
Wish I knew what you were looking for
Might have known what you would find
Wish I knew what you were looking for
Might have known what you would find
And it’s something quite peculiar
Something shimmering and white
Leads you here, despite your destination
Under the Milky Way tonight
Wish I knew what you were looking for
I might have known what you would find
Wish I knew what you were looking for
I might have known what you would find
And it’s something quite peculiar
Something shimmering and white
Leads you here, despite your destination
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight
Under the Milky Way tonight

Under the Milky Way (traduzione)

A volte quando questo posto si svuota
Il suono del respiro svanisce con la luce
Penso al fascino senza amore
Sotto la Via Lattea stasera
Abbassa il sipario su Memphis
Abbassa il sipario, va bene
Non ho tempo per una consulenza privata
Sotto la Via Lattea stasera
Vorrei sapere cosa stavi cercando
Avresti potuto sapere cosa avresti trovato
Vorrei sapere cosa stavi cercando
Avresti potuto sapere cosa avresti trovato
Ed è qualcosa di abbastanza peculiare
Qualcosa di luccicante e bianco
Ti conduce qui, nonostante la tua destinazione
Sotto la Via Lattea stasera
Vorrei sapere cosa stavi cercando
Avrei potuto sapere cosa avresti trovato
Vorrei sapere cosa stavi cercando
Avrei potuto sapere cosa avresti trovato
Ed è qualcosa di abbastanza peculiare
Qualcosa di luccicante e bianco
Ti conduce qui, nonostante la tua destinazione
Sotto la Via Lattea stasera
Sotto la Via Lattea stasera
Sotto la Via Lattea stasera
Sotto la Via Lattea stasera