Traduzione del testo della canzone Skylights - Say Lou Lou

Skylights (originale)

As we lay side by side
Carried only by the tide
Look upon on the moonlight sky
As the waves come crashing from the south
We start to come alive
Take a breath and so will I Spin around and make goodbye
On the bottom of the ocean bank
On the bottom we start to come alive
We start to come alive, so c’mon now
We gotta keep on moving on and on We gotta keep on moving to stay strong
We gotta keep on moving, I feel numb so cmon
We gotta stay strong
Its late and the lights go by In a dream were flying high
On the shore roller coaster ride
On the shore we start to come alive
We start to come alive
As we drift far and wide
Carried only by the tide
Move on, don’t ask why
As the sun comes shining from the south
We start to come alive, so c’mon now
We gotta keep on moving on and on We gotta keep on moving to stay strong
We gotta keep on moving, I feel numb so cmon
We gotta stay strong
As we lay side by side
Carried only by the tide
Look upon the moonlit sky
In a dream we’re flying high
We gotta stay strong

(traduzione)

Mentre siamo sdraiati fianco a fianco
Trasportato solo dalla marea
Guarda il cielo al chiaro di luna
Mentre le onde si infrangono da sud
Iniziamo a prendere vita
Fai un respiro e anch'io mi girerò e ti saluterò
Sul fondo della riva dell'oceano
In basso iniziamo a prendere vita
Iniziamo a prendere vita, quindi andiamo ora
Dobbiamo continuare ad andare avanti e avanti Dobbiamo continuare a muoverci per rimanere forti
Dobbiamo continuare a muoverci, mi sento così insensibile
Dobbiamo essere forti
È tardi e le luci si spengono In un sogno volavano alte
Sulle montagne russe della riva
Sulla riva iniziamo a prendere vita
Iniziamo a prendere vita
Mentre ci spostiamo in lungo e in largo
Trasportato solo dalla marea
Vai avanti, non chiedere perché
Come il sole splende da sud
Iniziamo a prendere vita, quindi andiamo ora
Dobbiamo continuare ad andare avanti e avanti Dobbiamo continuare a muoverci per rimanere forti
Dobbiamo continuare a muoverci, mi sento così insensibile
Dobbiamo essere forti
Mentre siamo sdraiati fianco a fianco
Trasportato solo dalla marea
Guarda il cielo illuminato dalla luna
In un sogno stiamo volando in alto
Dobbiamo essere forti