Traduzione del testo della canzone Ana - Say Lou Lou

Ana (originale)

Back down, feet are off the ground
I’m lost I don’t want to be found
I’m in the light
1, 2, slipping in the groove
You’re me and I want to be you
Let’s kill some time
And it’s true I always play the fool
We’re one but I’ve never touched you
It’s such a crime, it’s new
The consequence is cruel
Breathe in and surrender to the mood
We’re going high
I need your love
Ana, Ana
I want your touch
Can’t get enough
Ana, Ana
I need your love
Ana, Ana
You’re a wet dream
On a television screen
Dark eyes, am I staring back at me?
Oh, she’s so fine
Goddamn I don’t know who I am
Oh, Ana can you help me understand?
Before I lose my mind
And it’s true I always play the fool
We’re one but I’ve never touched you
It’s such a crime, it’s new
The consequence’s cruel
Breathe in and surrender to the mood
We’re going high
I need your love
Ana, Ana
I want your touch
Can’t get enough
Ana, Ana
I need your love
Ana, Ana
She’s just a little mad
She’s just a little mad
I need your love
Ana, Ana
I crave your touch (I crave your touch)
Can’t get enough (Can't get enough)
Ana, Ana
I need your love
Ana, Ana
(Ana, Ana)
Ana, Ana

Ana (traduzione)

Torna giù, i piedi sono sollevati da terra
Mi sono perso, non voglio essere trovato
Sono nella luce
1, 2, scivolando nel solco
Tu sei me e io voglio essere te
Ammazziamo un po' di tempo
Ed è vero che faccio sempre lo stupido
Siamo una cosa sola ma non ti ho mai toccato
È un tale crimine, è nuovo
La conseguenza è crudele
Inspira e arrenditi all'umore
Stiamo andando in alto
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
Voglio il tuo tocco
Non ne ho mai abbastanza
Ana, Ana
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
Sei un sogno bagnato
Su uno schermo televisivo
Occhi scuri, mi sto guardando di rimando?
Oh, sta così bene
Dannazione, non so chi sono
Oh, Ana, puoi aiutarmi a capire?
Prima che perda la testa
Ed è vero che faccio sempre lo stupido
Siamo una cosa sola ma non ti ho mai toccato
È un tale crimine, è nuovo
La conseguenza è crudele
Inspira e arrenditi all'umore
Stiamo andando in alto
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
Voglio il tuo tocco
Non ne ho mai abbastanza
Ana, Ana
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
È solo un po' matta
È solo un po' matta
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
Voglio il tuo tocco (voglio il tuo tocco)
Non posso averne abbastanza (non posso averne abbastanza)
Ana, Ana
Ho bisogno del tuo amore
Ana, Ana
(Ana, Ana)
Ana, Ana