Traduzione del testo della canzone Девушка в зелёной юбке - Сборная Союза

Девушка в зелёной юбке (originale)

Я вас пригласить хочу, на танец.
Вы мне показали средний палец.
Я интеллигент в 7 колени.
Вот стою весь такой на измене.
В этом клубе я в первые, тут манеры нулевые.
Пригласил меня приятель, тоже педагог.
Он бывалый он повеса, я же вышел как из леса.
Выпил водки я 5 капель, ну и вот итог.
Девушка в зеленой юбке, мне подмигнет.
А потом покажет палец, я идиот.
В галстуке и на костюме, цвета сигар.
Выгляжу как полоумный, как динозавр.
Я пошел обратно, сел за стол.
Трудоголик я не алкоголик.
Мой приятель где-то там в дыму.
Я не нужен видно не кому.
Это разочарование, убежать одно желанье.
Показать им средний пале, плюнуть и уйти.
Надо только рассчитаться, а потом ретироваться.
Ей от куда было взяться, на моем пути.
Девушка в зеленой юбке, рядом со мной.
И уже в собольей шубке хочет домой.
Я не против я согласен, вас проводить.
Я подумал нефигасе, все может быть.

(traduzione)

Voglio invitarti a un ballo.
Mi hai mostrato il dito medio.
Sono un intellettuale in 7 ginocchia.
Qui sto tutto così sul tradimento.
Questa è la mia prima volta in questo club, zero buone maniere qui.
Sono stato invitato da un amico che è anche un insegnante.
È un rastrello stagionato, ma io sono uscito come da una foresta.
Ho bevuto 5 gocce di vodka, ed ecco il risultato.
Una ragazza con una gonna verde mi farà l'occhiolino.
E poi mostrerà un dito, sono un idiota.
In cravatta e su abito, i colori dei sigari.
Sembro pazzo come un dinosauro.
Tornai e mi sedetti a tavola.
Sono un maniaco del lavoro e non un alcolizzato.
Il mio amico è da qualche parte nel fumo.
A quanto pare nessuno ha bisogno di me.
Questa è una delusione, un desiderio di scappare.
Mostra loro il mezzo pallido, sputalo e lascialo.
Devi solo pagare e poi andare in pensione.
Da dove viene, sulla mia strada.
La ragazza con la gonna verde è accanto a me.
E già in zibellino vuole tornare a casa.
Non mi dispiace, sono d'accordo a salutarti.
Ho pensato Nefigase, tutto è possibile.