Traduzione del testo della canzone And Yo (feat. Redman) - Scarface, Redman

And Yo (feat. Redman) (originale)

I got a headache this big…
Word up.
word up.
word up.
It’s kinda hot in here
Haha (word up) Brick City (word up)
Funk Doc (word up) Scarface, yo yo
It can’t be!
P-P-P, knuckleheads on parole without a GED
BBC, abroad, goldenrods out the fo'
(Bla bla…) I strip ya down to ya optimo, cigars
I pull cards like Vegas
Clap my hands then walk away from the table with ya payment
(How I’m paid?) Niggas are barely a village
I spit with a foul mouth like Terrance & Phillip
A man or gorilla (ahh ahh) my cap toot back like Fred
So white bitches jump on my +Limp Bizkit+ and yell
«You niggas know you can’t fuck around»
Haha yeah, you see me, you be duckin up and down
(Yo yo yo) Super Lex, cop a thing-thing
Guzzle it down with two bottle of Ginseng
Fuck ya brains out hold when Al Green sings
When your out cold, bitch steal ya bling bling
You died for ya mom and pop, don’t sweat it
I got the next bitch rockin ya birthday present
News at 11, Scarface and Doc
From Bricks to South Park we say, «FUCK THE COPS!!»
Yo, you niggas know you can’t fuck around
You niggas know you can’t fuck around
You see me, you be yuckin duckin up and down
What, these niggas know they can’t fuck around
What, you niggas know you can’t fuck around
You see me in the streets, you be duckin up and down
Nigga, you niggas know you can’t fuck around
Yo, you niggas know you can’t fuck around
As I, bring it to ya one more time
From a state where we stole weight, and dough mind dine
And we don’t tote six-shooters, we tote Glock nines
And we don’t smoke a peace pipe, we smoke fat dimes
It’s a place where it’s a common site to see the 5−0
Hit the other side of sixteen and getcha mind blown
Fo sho', it’s a different vibe from being downtown
Then when ya come into the ghetto and ya can’t come back out
I seen the ghetto shut down, seen niggas shot up
Seen niggas get knocked the fuck out and never got up
The neighborhood paralyzed, crack drive-bys
It’s evident we hurt, you ignored our cry
On the outside the ghetto just another mindstate
And import more minorities to help the crime rate
I ain’t lookin for a job, fuck workin the part-time
When we could come up on some dough, with good combs and slang dimes
I see this all the Goddamn time — it’s fucked up and it’s the truth
Nevermind the shooter on the roof
It’s a war goin on right here, where we at
I can’t complain about what I can’t change, so why dap?
Dropped outta high school in tenth grade so I rapped
But still, can’t seem to get this monkey off my back
Fuck it, I pulled a few moves and ride for the streets
And when I start to feel like this, don’t fuck with me!
Yo, Young Noble Outlaw, spittin shit with 'Face and Red
Bear looped out flows and you can taste the wet
Place ya bet, young nigga ace the test
You say Nob' got a old soul, blame the vets
Flurp shit from the earth bitch, cradle to grave
Burnt shit from the fingertips, able to spray
Nigga ya mind playin tricks on you
Ya drew down, but ya nine won’t spit for you
And ain’t nobody got no hostle clips for you
You in the mix but ain’t nobody doin shit for you
It’s gon' be Hell for hustler, while your neck spoil you
With the same clip you had last week
And niggas know I know the real, that’s why the fag don’t speak
And I ain’t even peak yet, without the heat yet
Holla my street yet, cuz I be the beef yet
I’m hittin these niggas hard, I ain’t even eat yet
Or felt defeat yet, I melt the weak yet
Lyrical breathe death — we thugs nigga what
We take slugs to the gut
Patch 'em up, hit the Bricks, it’s time for our lunch
Outlawz, Dirty Mob motherfucker!

And Yo (feat. Redman) (traduzione)

Ho un mal di testa così grande...
Parola su.
parola in su.
parola in su.
Fa un po' caldo qui dentro
Haha (parola su) Brick City (parola su)
Funk Doc (parola su) Scarface, yo yo
Non può essere!
P-P-P, nocche in libertà vigilata senza un GED
BBC, all'estero, tira fuori il fo'
(Bla bla...) Ti spoglio a te optimo, sigari
Tiro le carte come Las Vegas
Batti le mani e poi mi allontani dal tavolo con il tuo pagamento
(Come vengo pagato?) I negri sono a malapena un villaggio
Sputo con una boccaccia come Terrance & Phillip
Un uomo o un gorilla (ahh ahh) il mio berretto si è messo all'indietro come Fred
Quindi le femmine bianche saltano sul mio +Limp Bizkit+ e urlano
«Voi negri sapete che non potete cazzeggiare»
Haha sì, mi vedi, ti muovi su e giù
(Yo yo yo) Super Lex, sbircia una cosa
Ingurgitalo con due bottiglie di Ginseng
Fottiti il ​​cervello quando canta Al Green
Quando sei fuori dal freddo, cagna ruba ya bling bling
Sei morto per te mamma e papà, non preoccuparti
Ho ottenuto la prossima puttana che ti fa fare il regalo di compleanno
Novità alle 11, Scarface e Doc
Da Bricks a South Park diciamo: «FUCK THE COPS!»
Yo, voi negri sapete che non potete andare in giro
Voi negri sapete che non potete cazzeggiare
Mi vedi, fai schifo su e giù
Cosa, questi negri sanno che non possono andare in giro
Cosa, voi negri sapete che non potete andare in giro
Mi vedi per le strade, ti muovi su e giù
Nigga, voi negri sapete che non potete andare in giro
Yo, voi negri sapete che non potete andare in giro
Come me, portalo a te un'altra volta
Da uno stato in cui abbiamo rubato il peso e la mente della pasta cena
E noi non portiamo sei shooter, nove Glock
E non fumiamo una pipa della pace, fumiamo grosse monetine
È un luogo in cui è un sito comune per vedere il 5-0
Colpisci l'altro lato dei sedici anni e fatti impazzire
Fo sho', è un'atmosfera diversa dall'essere in centro
Poi quando entri nel ghetto e non puoi più tornare fuori
Ho visto chiudere il ghetto, ho visto i negri saltare in aria
Ho visto i negri essere messi fuori combattimento e non si sono mai alzati
Il quartiere è paralizzato, crack drive-by
È evidente che abbiamo ferito, hai ignorato il nostro grido
All'esterno del ghetto solo un altro stato mentale
E importa più minoranze per aiutare il tasso di criminalità
Non sto cercando un lavoro, cazzo lavoro part-time
Quando potremmo trovare un po' di pasta, con buoni pettini e slang da dieci centesimi
Lo vedo tutte le dannate volte: è una cazzata ed è la verità
Non importa chi ha sparato sul tetto
È una guerra in corso proprio qui, dove siamo noi
Non posso lamentarmi di ciò che non posso cambiare, quindi perché dap?
Ho abbandonato la scuola superiore in decima elementare, quindi ho rappato
Ma ancora, non riesco a togliermi questa scimmia di dosso
Fanculo, ho fatto alcune mosse e ho guidato per le strade
E quando comincio a sentirmi così, non prendermi in giro!
Yo, Young Noble Outlaw, sputa merda con "Face and Red".
L'orso scorre e puoi assaporare il bagnato
Scommetti, il giovane negro supera il test
Dici che Nob ha un'anima vecchia, dai la colpa ai veterinari
Flurp merda dalla cagna della terra, dalla culla alla tomba
Merda bruciata dalla punta delle dita, in grado di spruzzare
Nigga la tua mente ti sta facendo brutti scherzi
Ti sei abbassato, ma non sputerai per te
E nessuno ha nessuna clip dell'ostia per te
Sei nel mix ma nessuno sta facendo cazzate per te
Sarà un inferno per imbroglioni, mentre il tuo collo ti vizierà
Con la stessa clip che avevi la scorsa settimana
E i negri sanno che conosco il vero, ecco perché il frocio non parla
E non ho ancora raggiunto il picco, ancora senza il caldo
Holla la mia strada ancora, perché sono ancora il manzo
Sto colpendo duramente questi negri, non ho ancora mangiato
O ancora ho sentito la sconfitta, ho ancora sciolto i deboli
Lirico respira la morte - noi teppisti negri cosa
Portiamo le lumache nell'intestino
Riparali, colpisci i mattoni, è ora del nostro pranzo
Outlawz, figlio di puttana della mafia sporca!