Traduzione del testo della canzone Ich War In Gold - Schneewittchen

Ich War In Gold (originale)

Ich war in Gold, doch du rufst mich nicht an
Ich war in Gold und jetzt bin ich dran
Alles war golden um mich her
Mit dir vergoldet, jetzt ist es leer
Ich war in Gold, doch jetzt ist es vorbei
Ich war in Gold
Manchmal bin ich so glücklich
Dass ich’s kaum ertragen kann
Manchmal war ich so lieb
Und dann lieg ich so schief
Dann häng ich in der Luft
Ich geh aus dem Zahnfleisch
Doch du rufst mich nicht an
Jetzt krauch ich meine Bar
Ich krauch meine Bar
Wenn ich doch wüsst, wo du heut bist
Ich war in Gold, doch jetzt ist es vorbei
Ich war in Gold, doch du rufst mich nicht an
Ich war in Gold, so in Gold
Alles war golden um mich her
Goldener Himmel, goldenes Meer
Goldene Lippen, goldene Brust
Goldene Küsse, goldene Lust
Ich war in Gold, doch jetzt ist es vorbei
Ich war in Gold, so in Gold
Ich war in Gold, doch du rufst mich nicht an

(traduzione)

Ero in oro ma non mi chiami
Ero in oro e ora è il mio turno
Tutto era d'oro intorno a me
Dorato con te, ora è vuoto
Ero in oro, ma ora è finita
Ero in oro
A volte sono così felice
che stento a sopportarlo
A volte ero così gentile
E poi mi sbaglio di grosso
Poi resto in aria
Sto uscendo dalle mie gengive
Ma tu non mi chiami
Ora sto strisciando sul mio bar
Sto strisciando nel mio bar
Se solo sapessi dove sei oggi
Ero in oro, ma ora è finita
Ero in oro ma non mi chiami
Ero in oro, quindi in oro
Tutto era d'oro intorno a me
Cielo dorato, mare dorato
Labbra d'oro, petto d'oro
Baci d'oro, lussuria d'oro
Ero in oro, ma ora è finita
Ero in oro, quindi in oro
Ero in oro ma non mi chiami