Traduzione del testo della canzone Mein König - Schneewittchen

Mein König (originale)

Du wolltest alles haben
Packtest dir das Glück beim Kragen
Du hattest alles fest im Griff
So schien es
Du konntest alles geben
Du wolltest richtig leben
Du warst mein Felsen, warst mein Schiff im Meer
Nur dir konnt ich so vertrauen
Auf dir wollt ich Häuser bauen
Für dich ließ ich alles andere stehen und liegen
Denn dich, dich konnte keiner bremsen
Du, du konntest keine bremsen
Dein Puls rast nun mit mir durch die Nacht auf den Straßen
Doch dann musstest du schneller sein
Ja dich, dich holt nie einer ein
Du warst in den schärfsten Kurven
Immer König
Und erst bei 120 Sachen
Die konnten dich richtig glücklich machen
Ja du, du hattest alles fest im Griff
Mein König
Bist, bist du nicht mehr hier
Und ich stehe hier am Rand
Die Erde in der Hand
Wo ich gehend steh
Egal wo ich hinseh
Überall dein Gesicht
Durch mein Herz und die Gedanken
Überwindest du alle Schranken
Dieser Welt und dieser Wirklichkeit
Obwohl du weg bist, bist du doch so oft noch hier
Bei mir bleiben
Bei mir wo ist steh
Immer wo ich hinseh
Bei mir
Durch mein Herz und die Gedanken
Überwindest du alle Schranken
Dieser Welt und dieser Wirklichkeit
Obwohl du weg bist, bist du doch so oft noch hier
Bei mir

Mein König (traduzione)

Volevi tutto
Hai afferrato la fortuna per il bavero
Avevi tutto sotto controllo
Così sembrava
Potresti dare tutto
Volevi vivere bene
Eri la mia roccia, eri la mia nave nel mare
Potevo solo fidarmi di te così
Voglio costruirti delle case
Ho lasciato cadere tutto il resto per te
Perché nessuno potrebbe fermarti
Tu, non potevi frenare nessuno
Il tuo battito ora sta accelerando con me per tutta la notte per le strade
Ma poi dovevi essere più veloce
Sì tu, nessuno ti raggiungerà mai
Eri negli angoli più acuti
Sempre re
E solo a 120 cose
Potrebbero renderti davvero felice
Sì tu, avevi tutto sotto controllo
Il mio re
Sei, non sei più qui
E io sono qui al limite
La terra nelle tue mani
Dove mi trovo
Non importa dove guardo
Ovunque la tua faccia
Attraverso il mio cuore e i miei pensieri
Superi tutte le barriere
Questo mondo e questa realtà
Anche se te ne sei andato, sei ancora qui così spesso
Resta con me
Con me dov'è
Ovunque guardo
Con Me
Attraverso il mio cuore e i miei pensieri
Superi tutte le barriere
Questo mondo e questa realtà
Anche se te ne sei andato, sei ancora qui così spesso
Con Me