Traduzione del testo della canzone Tief - Schöngeist

Tief (originale)

Du brichst dir das Herz
Daran hast du fleißig gesägt
Genieß deinen Schmerz
Du hoffst, dass er bleibt, nicht vergeht
Du stellst keine Fragen
Du stellst keine Frage zurück
Es sind doch nur Phrasen
So kommst du nicht weiter, kein Stück
Wie oft willst du noch fallen?
Wie weit muss es noch gehen?
Worauf willst du noch warten?
Wie tief muss es noch gehen?
Sag mir, wie tief
Du willst immer reden
Es ist doch schon alles gesagt
Hast dich aufgegeben
Aus Angst, das du wieder versagst
Doch an Tagen wie diesen
Läufst du vor dir weg, du verbrennst
Und du stellst deine Fragen
Auf die du die Antwort längst kennst
Wie hoch willst du noch fliegen?
Wie weit muss es noch gehen?
Wie oft willst du noch fallen?
Wie tief muss es noch gehen?
Sag mir, wie tief

(traduzione)

ti spezzi il cuore
Ci hai segato diligentemente
goditi il ​​tuo dolore
Speri che rimanga, non vada via
Non fai domande
Non restituisci una domanda
Sono solo frasi
Non andrai oltre in questo modo, neanche un po'
Quante altre volte vuoi cadere?
Quanto deve ancora arrivare?
Cosa stai aspettando?
Quanto deve andare in profondità?
dimmi quanto è profondo
Hai sempre voglia di parlare
Tutto è già stato detto
ha rinunciato
Per paura di fallire di nuovo
Ma in giornate come queste
Se scappi da te stesso, brucerai
E tu fai le tue domande
A cui conoscevi da tempo la risposta
Quanto in alto vuoi ancora volare?
Quanto deve ancora arrivare?
Quante altre volte vuoi cadere?
Quanto deve andare in profondità?
dimmi quanto è profondo