Traduzione del testo della canzone Black Folk - ScHoolboy Q

Black Folk (originale)

Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted
You ain’t talkin' 'bout no bread or no guap or no fetti or no cake
Get the fuck up out my face, what you say?
Wasted, wasted
Wasted, wasted (Woop, woop)
Wasted, wasted
Living like I’m 'posed to, yeah
I’ma fuck up like I’m 'posed to, yeah
Who knew failure make you better?
My adversities done turned me to a killer, uh
Sabotage, uh, men who washed, uh, give me cars
Hundred horse, uh, give me yours, uh, back and forth
Fast life, got the rock, mane, it’s a ball game
Cop chain, get a Benzo, it’s a black thang
Court case, nigga, shell case, it’s a heat wave
Done for, killed the whole flow, no need for encore
I run this, I’d rather gun shit, I’ll hit the function
I’m basic, don’t wanna chase it, my talent wasted
I knows it, somehow I lost it, the way I folded
The black mind is where it started 'cause we was chosen
The water is where we crossed it and got to build it
With dreaming but lost the feeling, we stopped believing in, uh
Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted
You ain’t talkin' 'bout no bread or no guap or no fetti or no cake
Get the fuck up out my face, what you say?
Wasted, wasted
Wasted, wasted (Woop, woop)
Wasted, wasted
Well, I got it, it was great
'Til you know, then you start to hate
You know a fake nigga, his favorite words is, «He fake»
Talking 'bout, «I'll pay you back,» bitch, do that with your down payment
All that damn hating, I’m better at love-making
Tryna stay positive out of negative energy
Nigga, don’t play with me
You must think my loyalty slavery, uh
Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted
Wasted, wasted

(traduzione)

Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Non stai parlando di niente pane o niente guap o niente fettine o niente torta
Togliti dalla mia faccia, che ne dici?
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato (Woop, woop)
Sprecato, sprecato
Vivere come dovrei, sì
Sto incasinando come dovevo, sì
Chi sapeva che il fallimento ti rendeva migliore?
Le mie avversità finite mi hanno trasformato in un assassino, uh
Sabotaggio, uh, uomini che hanno lavato, uh, dammi le auto
Cento cavalli, uh, dammi il tuo, uh, avanti e indietro
Vita veloce, ho la roccia, la criniera, è un gioco con la palla
Catena di poliziotti, prendi un Benzo, è un grazie nero
Caso giudiziario, negro, caso di conchiglia, è un'ondata di caldo
Fatto per, ucciso l'intero flusso, non c'è bisogno del bis
Eseguo questo, preferisco sparare merda, colpirò la funzione
Sono di base, non voglio inseguirlo, il mio talento è sprecato
Lo sò, in qualche modo l'ho perso, il modo in cui ho foldato
La mente nera è dove è iniziata perché siamo stati scelti
L'acqua è il punto in cui l'abbiamo attraversata e l'abbiamo costruita
Sognando ma perdendo la sensazione, abbiamo smesso di crederci, uh
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Non stai parlando di niente pane o niente guap o niente fettine o niente torta
Togliti dalla mia faccia, che ne dici?
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato (Woop, woop)
Sprecato, sprecato
Bene, ho capito, è stato fantastico
Finché non lo sai, inizi a odiare
Conosci un finto negro, le sue parole preferite sono "finto"
Parlando di "Ti rimborserò", cagna, fallo con il tuo acconto
Con tutto quel dannato odio, sono più bravo a fare l'amore
Cercando di rimanere positivo grazie all'energia negativa
Nigga, non giocare con me
Devi pensare alla mia schiavitù di lealtà, uh
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato
Sprecato, sprecato