Traduzione del testo della canzone NigHtmare on Figg St - ScHoolboy Q

NigHtmare on Figg St (originale)

What’s 50 grand to a muh fucka like me, can you please remind me?
Shit, I’ll remind ya
Put that steel behind ya
Put ya five inside ya
Better chill out with' all that flossin' potna
(Ball so hard) you must be cray
Leave em in the streets with his shoelaces missin'
And socks up off his feet
Pistol holdin' gonorrhea nigga
Skeet skeet
Soul dropped
Rock dropped
Dot dropped
Black Hippy, TDE
Well fuck it nigga let’s 4-peat
A dope Hoover dealer, uh, ADHD, fuck that
Let’s bake coke and cook crack
Fuck the sheriffs, the gang unit
Fuck crash
Pimp hoes or wring ya bread, she love tracks
Crack of dawn
Figg get it, yeah we get it, yeah
Figg get the money, yeah
All season, every year
Niggas better hope our star poppin
Before I start robbin the reup with oxycontin
On figg we see it
We need it
We want it
We get it
It’s stormin', it’s snowin', it’s floodin'
And still out here thuggin'
On figg we see it
We need it, we want it
We get it
Figg get the money yea
Figg get the money yea
Uh, what’s 50 grand to a muh fucka like you, you still need a reminder?
(Yeah, thought so)
Shit I’m loco
38 brown ___?
call him coco
Stick around the block boy
Tell em go go
Don’t stop shootin til ya all red tho
Yellow tape muh fucka shoulda yield ho (shoulda yield ho)
Why you all tough fo'?
See yo' gangsta ass later at the crossroads
The landlord turn your lieutenant into a tenant
And if ya rims spinnin' ya jaw dented
I’m a grown man dog, I ain’t kiddin'
The end has come
So, keep weed and big lungs
Big guns
Brought on her knees
The holy ghost, she speak in tongues
Murder searchin'
Why even run when scotty done
Nigga you must got me confused
Bitch I’m from the groove
On figg side makin moves
Drive to pussy more than I do to church
No AC, but the heater work, MURK!

(traduzione)

Quanto costa 50.000 per un cazzo come me, puoi ricordarmelo per favore?
Merda, te lo ricorderò
Metti quell'acciaio dietro di te
Mettiti dentro di te
Meglio rilassarti con tutta quella potna con il filo interdentale
(Palla così dura) devi essere pazzo
Lasciali per le strade con i lacci delle scarpe che mancano
E calzini dai piedi
Negro di gonorrea con pistola in mano
Skeet skeet
L'anima è caduta
La roccia è caduta
Punto caduto
Hippie nero, TDE
Bene, fanculo, negro, facciamo 4 torba
Uno spacciatore di Hoover, uh, ADHD, fanculo
Sforniamo la coca cola e cuociamo il crack
Fanculo gli sceriffi, l'unità della banda
Cazzo schianto
Pimp zappe o ti strizza il pane, lei adora le tracce
Prime luci dell'alba
Figg, sì, lo abbiamo ottenuto, sì
Figg prendi i soldi, sì
Per tutta la stagione, ogni anno
I negri sperano che la nostra stella scoppi
Prima di iniziare a derubare il gruppo con oxycontin
Sul fico lo vediamo
Ne abbiamo bisogno
Lo vogliamo
Ce l'abbiamo
Sta tempestando, nevica, sta allagando
E ancora qui fuori a fare il teppista
Sul fico lo vediamo
Ne abbiamo bisogno, lo vogliamo
Ce l'abbiamo
Figg prendi i soldi sì
Figg prendi i soldi sì
Uh, quanto sono 50.000 per un muh fucka come te, hai ancora bisogno di un promemoria?
(Sì, pensavo così)
Merda, sono locomotiva
38 marrone ___?
chiamalo cocco
Resta intorno al blocco ragazzo
Digli vai vai
Non smettere di sparare finché non sei tutto rosso
Nastro giallo muh fucka dovrebbe cedere ho (dovrebbe cedere ho)
Perché siete tutti duri per '?
Ci vediamo dopo il tuo culo da gangsta all'incrocio
Il padrone di casa trasforma il tuo luogotenente in un inquilino
E se i cerchi girano, la mascella si ammacca
Sono un cane adulto, non sto scherzando
La fine è arrivata
Quindi, mantieni erba e polmoni grandi
Grandi pistole
Messo in ginocchio
Lo spirito santo, lei parla in lingue
ricerca di omicidio
Perché anche correre quando Scotty ha finito
Negro, devi confondermi
Cagna, vengo dal solco
Sul lato dei fichi, fai delle mosse
Guida in figa più di me in chiesa
No AC, ma il riscaldamento funziona, MURK!