Traduzione del testo della canzone Boyfriend - Screaming Females

Boyfriend (originale)

When she was 19
She had a fever
But the office was now closed
When she was 19
Pushing the window
Into her parent’s home
Is that your boyfriend
Is that your girlfriend
With all this nonsense
Prevent confusion
She is our miscreant
She is our detox
She is our dagger in the dark
She is the knot mess
She is the undressed
She is the boy borne in my heart
While you sit on the fence I will burn in hell

Boyfriend (traduzione)

Quando aveva 19 anni
Aveva la febbre
Ma ora l'ufficio era chiuso
Quando aveva 19 anni
Spingere la finestra
Nella casa dei suoi genitori
È quello il tuo ragazzo?
È quella la tua ragazza?
Con tutte queste sciocchezze
Prevenire la confusione
Lei è la nostra miscredente
Lei è la nostra disintossicazione
Lei è il nostro pugnale nell'oscurità
Lei è il pasticcio del nodo
Lei è la svestita
Lei è il ragazzo portato nel mio cuore
Mentre ti siedi sul recinto, brucerò all'inferno