Traduzione del testo della canzone Sıkıldım Artık - Sehabe

Sıkıldım Artık (originale)

Kick bass kick Rock’n Roll gibiyim
Bipolar ruhumu ne temizler?
Sıkıldım artık senden, sizden, hepinizden
Hep eleştirir ama umutlanır
İnandığını yap tanıma hudutları
Piyasaya diyeceğim tek bir şey var:
Ne çok biliyorsunuz amına koduklarım
Spoti’ye attığım kaydım bol
Ama hiçbir listede dokuz aydır yok
Olsun çabala, sık dişi derdim
Üç konserime kırk kişi geldi
Belki de bariz dinletmediği
30'uma geldim minnet mi edeyim?
Kafam rahat, rahat ol sen de
İki parmaktır cinnet dediğin
(iki parmaktır cinnet dediğin)
Bir tane Youtuber’a mesaj attıydım
O zaman diss falan patlamadıydı
Bebe de takmadı zaten, görmedi belki de
Yapmamalıydım
Müzikti derdim her insan kadar
Değil fazla bu beyin sambada
O kadar çok çabalıyordum ki
Ulaşsın istedim insanlara
Büyüyorum ama kaliteli değil
Kaderim kötü ama bahtımız iyi
Kardeşimden başkasına abilik yapmaya çalışan aklımı sikiyim
Çorbam pişer, karnım doyar
Dört duvar arası yatacak kadar
Beni tanımıyorsan boş ver tanıma
Üstten bakıyorum alçaklara
(iki parmaktır cinnet dediğin)

Sıkıldım Artık (traduzione)

Kick bass kick Sono come il Rock'n Roll
Cosa pulisce la mia anima bipolare?
Sono stanco di te, di te, di tutti voi
Critica sempre ma spera
Fai ciò in cui credi confini di riconoscimento
Ho solo una cosa da dire al mercato:
Quanto ne sai, accidenti
Ho un sacco di record su spoti
Ma non è stato in nessuna lista per nove mesi
Fai uno sforzo, direi spesso femminile
Quaranta persone sono venute ai miei tre concerti
Forse ovviamente non ha ascoltato
Ho 30 anni, dovrei essere grato?
Sono a mio agio, rilassati anche tu
Ciò che chiami follia sono due dita
(due dita sono ciò che chiami follia)
Ho mandato un messaggio a uno Youtuber
Quindi non c'era diss o qualcosa del genere
Nemmeno Bebe lo indossava, forse non lo vedeva
non avrei dovuto
Direi che era musica tanto quanto qualsiasi essere umano.
Non molto, questo cervello è in samba
Ci stavo provando così tanto
Volevo che le persone raggiungessero
Sto crescendo ma non di buona qualità
Il mio destino è cattivo, ma la nostra fortuna è buona
Fanculo la mia mente cercando di essere un fratello per qualcuno che non sia mio fratello
La mia zuppa è cotta, il mio stomaco è pieno
Abbastanza per stare tra quattro mura
Se non mi conosci, non importa
Sto guardando dall'alto
(due dita sono ciò che chiami follia)