Traduzione del testo della canzone Беспечный ездок - Секрет

Беспечный ездок (originale)

Мой приятель — беспечный ездок,
Он однажды решил — нужно жить поперек,
Доверять скоростям, и глушитель — к чертям,
И с тех пор ему стало легко.
Мой приятель — беспечный ездок.
Чемпион пустырей, он всегда одинок,
Он живет невпопад,
Без оглядки назад,
Направление — только вперед!
Пр: Газ до отказа — он непобедим!
Сначала газ до отказа, а там поглядим.
И кто его знает, где шаг через край.
Газ до отказа, одной ногой в рай!
Мой приятель — беспечный ездок,
Для чего эта гонка — мне невдомек.
Бездорожью он рад,
Лишь спидометр — брат,
И никто не сидит на хвосте.
Мой приятель — беспечный ездок,
В его жилах течет электрический ток,
Только двигатель ревет,
Вот-вот аорту разорвет
Сумасшедший бензиновый бог.
Пр:
Из породы одиноких волков,
С каждым метром наживая врагов,
Тем гордясь, что себе он не врет,
Он против шерсти живет.
Мой приятель — беспечный ездок.
И асфальт он привык растирать в порошок,
Из пятидесяти зол
Выбирает все сто,
Неизменно поет рок-н-ролл.
Мой приятель — беспечный ездок,
И рычаг передач для него как курок,
Он плевал на успех,
Он один против всех,
Мой приятель — беспечный ездок.
Пр:

Беспечный ездок (traduzione)

Il mio amico è un pilota spensierato
Una volta ha deciso: devi vivere dall'altra parte,
Fidati della velocità e la marmitta è all'inferno
E da allora, per lui è diventato facile.
Il mio amico è un pilota spensierato.
Campione di Wasteland, è sempre solo
Vive fuori posto
Senza guardare indietro
Direzione - solo avanti!
Pr: Gas al fallimento - è invincibile!
Prima, gas al cedimento, e poi vedremo.
E chissà dov'è il gradino oltre il limite.
Gas al fallimento, un piede in paradiso!
Il mio amico è un pilota spensierato
A cosa serva questa gara, non ne ho idea.
È felice fuoristrada
Solo il tachimetro - fratello
E nessuno è seduto sulla coda.
Il mio amico è un pilota spensierato
La corrente elettrica scorre nelle sue vene,
Solo il motore romba
Sta per strappare l'aorta
Pazzo dio della benzina.
Eccetera:
Dalla razza dei lupi solitari,
Fare nemici ad ogni metro,
Essendo orgoglioso di non mentire a se stesso,
Vive contro la lana.
Il mio amico è un pilota spensierato.
E usava macinare l'asfalto in polvere,
Dei cinquanta mali
Seleziona tutti i cento
Sempre rock and roll.
Il mio amico è un pilota spensierato
E la leva del cambio è come un grilletto per lui,
Ha sputato sul successo
È uno contro tutti
Il mio amico è un pilota spensierato.
Eccetera: