Traduzione del testo della canzone Эй, парень - Секрет

Эй, парень (originale)

Эй, парень, брось портить нервы, смотри что стало с тобой,
Ты был всегда номер первый, и ето знает любой.
Ставлю сто против одного за то,
Что теперь поверь не спасет никто.
Эй, парень, вот незадача, ее уводит другой.
Ты смотришь вслед, чуть не плача, смотри что стало с тобой!
Столько дней ты таскался вслед за ней,
Только вдруг твой друг ей стал нужней.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.
Ей, парень, брось хмурить брови и посмотри ка вокруг.
Она, ей-богу, не стоит чтоб стал врагом лучший друг.
И судьбе сам напомни о себе,
И она должна помочь тебе.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.
И судьбе сам напомни о себе,
И она должна помочь тебе.
Ну и дела, взяла и ушла!
Кого тут винить, и не решить, как дальше жить.
А может сама сходит с ума,
И кто ето врёт, что завтра вновь не повезет.

(traduzione)

Ehi amico, smettila di rovinarti i nervi, guarda cosa ti è successo,
Sei sempre stato il numero uno e lo sanno tutti.
Scommetto cento contro uno per
Ora credi che nessuno salverà.
Ehi, ragazzo, che sfortuna, qualcun altro la sta portando via.
Ti prendi cura di te, quasi piangendo, guarda cosa ti è successo!
Così tanti giorni l'hai seguita,
Solo all'improvviso la tua amica è diventata più necessaria per lei.
Cavolo, l'ho preso e me ne sono andato!
Di chi è la colpa qui, e non decidere come continuare a vivere.
O forse impazzisce
E chi sta mentendo che domani sarà di nuovo sfortunato.
Ehi, ragazzo, smettila di accigliare e guardati intorno.
Lei, per Dio, non vale la pena che la sua migliore amica diventi una nemica.
E ricorda il destino stesso a te stesso,
E lei dovrebbe aiutarti.
Cavolo, l'ho preso e me ne sono andato!
Di chi è la colpa qui, e non decidere come continuare a vivere.
O forse impazzisce
E chi sta mentendo che domani sarà di nuovo sfortunato.
E ricorda il destino stesso a te stesso,
E lei dovrebbe aiutarti.
Cavolo, l'ho preso e me ne sono andato!
Di chi è la colpa qui, e non decidere come continuare a vivere.
O forse impazzisce
E chi sta mentendo che domani sarà di nuovo sfortunato.