| Лиза (originale) | Лиза (traduzione) |
|---|---|
| 1. Двери на замке, | 1. Porte chiuse, |
| Лиза вдалеке, | Lisa in lontananza |
| За спиной стирает след прибой. | Il surf si cancella dietro. |
| Время засыпать, | È ora di addormentarsi |
| Лизы не видать, | Lisa non si vede da nessuna parte |
| Лиза между небом и землей. | Lisa tra cielo e terra. |
| Пр: Лиза не говорит, куда летит, | Pr: Lisa non dice dove sta volando, |
| Лиза не говорит, о чем молчит. | Lisa non dice di cosa tace. |
| Пустилась в путь, закрыв глаза, | Ho iniziato il mio viaggio ad occhi chiusi |
| На небеса на полчаса. | In paradiso per mezz'ora. |
| Лиза. | Lisa. |
| 2. В окнах темнота, | 2. Le finestre sono buie, |
| В доме пустота, | La casa è vuota |
| Словно жизнь промчалась строной, | Come se la vita scorresse veloce, |
| Сумрак на земле, | Crepuscolo sulla terra |
| Путь горит во мгле, | Il sentiero brucia nella nebbia |
| Лиза между небом и землей | Lisa tra cielo e terra |
| Пр: | Eccetera: |
| 3. Двери на замке. | 3. Porte chiuse. |
| Жизнь на волоске… | La vita in gioco... |
| Взгляд хранит покой перед бедой. | Lo sguardo mantiene la calma prima dei guai. |
| Солнце не взойдет — | Il sole non sorgerà |
| Лиза пропадет, | Lisa è andata |
| За спиной оставив шар земной. | Lasciando il globo alle spalle. |
| Пр: | Eccetera: |
