| Обиды не тая (originale) | Обиды не тая (traduzione) |
|---|---|
| 1. Запах одинокой травы, | 1. L'odore dell'erba solitaria, |
| Знакомый дороге. | Strada familiare. |
| Тот берег утонувшей реки, | Quella sponda del fiume sommerso |
| В зеркале — я и не я. | Nello specchio - io e non io. |
| Сон рисует странный сюжет — | Il sogno disegna una strana trama - |
| Он о тебе. | Ti riguarda. |
| Позабудет обо мне твоя свеча, | La tua candela si dimenticherà di me |
| Не отдаст себя, | Non si arrende |
| Позабудет обо мне твоя свеча. | La tua candela si dimenticherà di me. |
| Припев: | Coro: |
| Обиды не тая, | Il risentimento non si scioglie |
| Обиды не тая ни дня. | Il risentimento non si scioglie un solo giorno. |
| Обиды не тая — | Il risentimento non si sta sciogliendo - |
| Так уж получилось. | È così che è successo. |
| Обиды не тая. | Nessun risentimento. |
| 2. Ветер прошептал о дожде, | 2. Il vento sussurrava della pioggia, |
| Знать, почему бы. | Sapere perché. |
| То первое дыханье огня | Quel primo soffio di fuoco |
| Согреет меня, не меня. | Mi tiene al caldo, non io. |
| Путь за горизонт на восток, | Ben oltre l'orizzonte a est, |
| Он для двоих. | È per due. |
| Позабудет обо мне твоя свеча, | La tua candela si dimenticherà di me |
| Не отдаст себя, | Non si arrende |
| Позабудет обо мне твоя свеча. | La tua candela si dimenticherà di me. |
