| В коммунне остановка!!! | Fermati in comune!!! |
| …
| …
|
| Я могу…
| Io posso…
|
| Я как и все могу давать стране надои,
| Io, come tutti, posso dare il latte alla campagna,
|
| Как и все могу с утра идти в мартен,
| Come tutti, posso andare dalla martora al mattino,
|
| Я как и все могу стоять за колбасою,
| Io, come tutti gli altri, posso stare dietro la salsiccia,
|
| С восторгом жду огромных перемен.
| Non vedo l'ora di grandi cambiamenti.
|
| Люблю всех тех, кто мною управляет,
| Amo tutti coloro che mi controllano,
|
| Кто твердо держит Родину в руке,
| Chi tiene saldamente in mano la Patria,
|
| И все народы к свету продвигает
| E promuove tutte le nazioni alla luce
|
| (Пусть не всегда на твердом) русском языке.
| (Anche se non sempre in hard) Russo.
|
| Припев: Эй, эй, поет моя страна,
| Coro: Ehi, ehi, il mio paese canta,
|
| Ей, ей, а жизнь как война,
| Ehi, lei, e la vita è come una guerra,
|
| Ей, ей, а нам не привыкать,
| Ehi, lei, ma non ci abituiamo,
|
| Но говорят: «Кругом! | Ma dicono: “Tutto intorno! |
| Пора бежать!!!»
| È ora di correre!!!"
|
| Я как и все за то чтоб выше были цены,
| Io, come tutti gli altri, sono per prezzi più alti,
|
| Отметать, принять, а также чтобы снять,
| Sweep, accettare e anche per ritirare,
|
| И все начать опять, и прочие проблемы,
| E ricominciare tutto, e altri problemi,
|
| И поскорее все осуществлять.
| E fai tutto il prima possibile.
|
| Ценю всех тех, кто вновь изобретает
| Apprezzare tutti coloro che reinventano
|
| Могучим танком двигаясь вперед.
| Potente carro armato che avanza.
|
| И все у нас всегда отлично знают:
| E tutti noi sappiamo sempre molto bene:
|
| Нормальные герои всегда идут в обход.
| Gli eroi normali vanno sempre in giro.
|
| Я не могу…
| non posso…
|
| Я не могу как все давать стране надои,
| Non posso dare il latte alla campagna come tutto,
|
| Не могу как все с утра идти в мартен,
| Non posso andare a fare la martora come tutti al mattino,
|
| Я как и все умру в борьбе за колбасою,
| Io, come tutti gli altri, morirò nella lotta per la salsiccia,
|
| Как все не жду каких-то перемен.
| Come tutti, non mi aspetto alcun cambiamento.
|
| Oh, oh, our country s growing long,
| Oh, oh, il nostro paese si sta allungando
|
| Oh, no, but our life seems like war,
| Oh, no, ma la nostra vita sembra una guerra,
|
| Oh, oh, it s very hard to stay,
| Oh, oh, è molto difficile restare
|
| And everyone can say: «It s time to run away!»
| E tutti possono dire: "È ora di scappare!"
|
| Пора бежать!!! | È ora di correre!!! |