| Скоро навсегда (originale) | Скоро навсегда (traduzione) |
|---|---|
| 1. Мне никак не уснуть — | 1. Non riesco a dormire - |
| Ты должна меня понять, | Devi capirmi |
| Завтра мне в дальний путь, | Domani sono in un lungo viaggio, |
| Я хочу тебе сказать: | Voglio dirti: |
| Пр: Скоро навсегда | Pr: Presto per sempre |
| Я вернусь сюда! | Tornerò qui! |
| 2. Будет поезд ночной. | 2. Ci sarà un treno notturno. |
| Я прошу — не надо слез! | Chiedo - niente lacrime! |
| Расставаясь с тобой, | Rompere con te |
| Прокричу сквозь шум колес: | Griderò attraverso il rumore delle ruote: |
| Пр: | Eccetera: |
| Я обязательно вернусь, | Io tornerò sicuramente, |
| Вернусь не завтра, ну и пусть — | Non tornerò domani, quindi sia - |
| Ты только жди меня! | Aspettami! |
| И мы с тобой поймем тогда: | E allora tu ed io capiremo: |
| Все остальное — ерунда, | Tutto il resto è una sciocchezza |
| Есть только ты и я. | Ci siamo solo io e te. |
| 3. Поезд мчится вперел, | 3. Il treno si precipita avanti, |
| Уплывает вдаль вокзал, | La stazione si allontana |
| Расставанье пройдет, | La rottura passerà |
| Помни то, что я сказал: | Ricorda cosa ho detto: |
| Пр: | Eccetera: |
