Traduzione del testo della canzone Десять «Здравствуй» - СерьГа

Десять «Здравствуй» (originale)

Десять лет пролетели, мы не заметили как.
Мы вряд ли успели всё, что хотели, а то, что успели — пустяк.
Были веселье, дурдом и похмелье, печаль и светлая грусть,
После сплошного тумана — прозрение, что дальше — и думать боюсь.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
А может быть снова, всё снова с начала, как это было не раз,
Но смысла в нуле, наверное, мало, коль тема понятна для вас.
Знать, будут веселье, дурдом и похмелье, печали и грусти с ними напополам,
Чтоб в зеркале мира найти отражение того, что так дорого нам.
Припев:
Десять выпитых кружек, десять трезвых советов.
Десять верных подружек, десять данных обетов.
Десять сольных рассказов, десять знаков внимания.
Десять прожитых сказок, десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй» после десяти «До свиданья».
Десять «Здравствуй».

Десять «Здравствуй» (traduzione)

Dieci anni sono volati, non ci siamo accorti come.
Difficilmente siamo riusciti a fare tutto quello che volevamo, e quello che siamo riusciti non è niente.
C'era divertimento, manicomio e sbornia, tristezza e leggera tristezza,
Dopo una nebbia continua - intuizione, cosa c'è dopo - e ho paura di pensare.
Coro:
Dieci boccali da ubriachi, dieci consigli sobri.
Dieci fidanzate fedeli, dieci promesse.
Dieci storie soliste, dieci segnali di attenzione.
Dieci fiabe vissute, dieci "Ciao" dopo dieci "Addio".
E forse ancora, ancora dall'inizio, come è successo più di una volta,
Ma probabilmente ha poco senso nello zero, dal momento che l'argomento è chiaro per te.
Sappi che ci sarà divertimento, un manicomio e una sbornia, tristezza e tristezza con loro a metà,
Trovare nello specchio del mondo un riflesso di ciò che ci è tanto caro.
Coro:
Dieci boccali da ubriachi, dieci consigli sobri.
Dieci fidanzate fedeli, dieci promesse.
Dieci storie soliste, dieci segnali di attenzione.
Dieci fiabe vissute, dieci "Ciao" dopo dieci "Addio".
Dieci saluti dopo dieci addii.
Dieci Ciao.