Traduzione del testo della canzone Горькая - СерьГа

Горькая (originale)

Ветер, ветер, ветер прохладный с гор на прощание.
Вечер, вечер, вечер тяжелый, как обещание.
Небо, небо, небо на месте, значит нормально.
Время, время, время обламывает капитально.
Город, город, город не помнит сна и покоя.
Горе, горе, горе пропитано кровью героя.
Радость, радость, радость, как снежная баба растает.
Гадость, гадость, гадость плотным кольцом окружает.
Мысли, мысли, мысли назло Голливудской блокаде.
Лица, лица, лица друзей в гранитном окладе.
Лама, лама, лама о вольном Тибете мечтает.
Мама, мама, мама красиво на стол накрывает.
Мама, мама, мама красиво на стол накрывает.
Вот так и живём, вместе горьку воду пьём,
А коль горькой нет, значит всю допил сосед.
Время, время, время обламывает капитально…

(traduzione)

Vento, vento, vento fresco dalle montagne per salutarci.
Sera, sera, sera pesante, come una promessa.
Il cielo, il cielo, il cielo è a posto, significa normale.
Il tempo, il tempo, il tempo si interrompe in modo capitale.
Città, città, città non ricorda il sonno e la pace.
Guai, dolore, il dolore è intriso del sangue di un eroe.
Gioia, gioia, gioia, come un pupazzo di neve si scioglierà.
Muck, muck, muck circonda in un anello denso.
Pensieri, pensieri, pensieri nonostante il blocco di Hollywood.
Volti, volti, volti di amici in una cornice di granito.
Lama, lama, lama sogna il Tibet libero.
Mamma, mamma, mamma apparecchia magnificamente la tavola.
Mamma, mamma, mamma apparecchia magnificamente la tavola.
È così che viviamo, beviamo insieme acqua amara,
E se non c'è amaro, il vicino lo ha bevuto tutto.
Il tempo, il tempo, il tempo si interrompe in modo capitale...