Traduzione del testo della canzone Не особая - СерьГа

Не особая (originale)

На запад, на запах, на задних на лапах ползут облака не спеша.
Я вижу, что с ними, ползёт моё имя и молодая душа.
Конечно, по встречной, до вечной конечной, до перекрёстка миров,
Тоскуя, рискуя, кочуя, качу я, чтоб встретить любовь.
Припев:
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно…
И глядит в окно…
И колко, и долго, я из чувства долга кружился в глуши за гроши,
Сражался, метался, но всё же остался, без имени и без души.
Конечно, по встречной, до вечной конечной, до перекрёстка миров,
Тоскуя, рискуя, кочуя, качу я, чтоб встретить любовь.
Припев:
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно…
И глядит в окно…
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно безымянное и глядит в окно деревянное.
Ведь особа я — не особая, моё тело летать не способное,
Лишь сидит оно…
И глядит в окно…

(traduzione)

A ovest, verso l'odore, le nuvole strisciano lentamente sulle zampe posteriori.
Vedo che il mio nome e la mia anima giovane strisciano con loro.
Certo, lungo l'opposto, fino alla fine eterna, al crocevia dei mondi,
Desiderando, rischiando, vagando, mi alzo per incontrare l'amore.
Coro:
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
È semplicemente senza nome e guarda fuori dalla finestra di legno.
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
Si siede e basta...
E guarda fuori dalla finestra...
E bruscamente, e per molto tempo, per senso del dovere, girai nel deserto per una miseria,
Combatteva, correva, ma restava, senza nome e senza anima.
Certo, lungo l'opposto, fino alla fine eterna, al crocevia dei mondi,
Desiderando, rischiando, vagando, mi alzo per incontrare l'amore.
Coro:
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
È semplicemente senza nome e guarda fuori dalla finestra di legno.
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
Si siede e basta...
E guarda fuori dalla finestra...
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
È semplicemente senza nome e guarda fuori dalla finestra di legno.
Dopotutto, non sono speciale, il mio corpo non è in grado di volare,
Si siede e basta...
E guarda fuori dalla finestra...