Traduzione del testo della canzone Ой, пойду, пойду - СерьГа

Ой, пойду, пойду (originale)

Ой, пойду, пойду сегодня я до полусмертушки напьюсь.
Ой, пойду, пойду я в чистом поле да по воздуху пройдусь.
Ой, да буду пьян сегодня я с одной бутылки воздуха.
Темной ноченькой с тобой гулять от филина до петуха.
Ой, пойду, пойду сегодня я до полусмертушки напьюсь.
Ой, пойду, пойду я в чистом поле сам да на тебе женюсь.
Ой, да буду пьян сегодня я с одной бутылки воздуха.
А добьет меня хмельной стаканчик — сахарны твои уста.
Припев:
Как бы не было беды с тобой,
Как бы не было беды.
Вот уж Солнце показалось, знать пора домой,
Что ж, уходи и ты.
сегодня я до полусмертушки напьюсь.
Ой, пойду, пойду я в чистом поле да по воздуху пройдусь.
Посмотрю я в Небо и увижу все, что сбудется у нас,
Посмеюсь, поплачу, помолюся Богу, вот и весь мой сказ.
Припев:
Как бы не было беды с тобой,
Как бы не было беды.
Месяц с Ночкой попращался, знать пора домой,
Что ж, уходи и ты.
Как бы не было беды с тобой,
Как бы не было беды.
Месяц с Ночкой попращался, знать пора домой,
Что ж, уходи и ты.

(traduzione)

Oh, andrò, andrò oggi, mi ubriacherò fino alla morte.
Oh, andrò, andrò in un campo aperto e camminerò per aria.
Oh, sì, oggi sarò ubriaco con una bottiglia d'aria.
In una notte buia con te a passare da un gufo a un gallo.
Oh, andrò, andrò oggi, mi ubriacherò fino alla morte.
Oh, andrò, andrò io stesso in campo aperto e ti sposerò.
Oh, sì, oggi sarò ubriaco con una bottiglia d'aria.
E un bicchiere da ubriaco mi finirà - le tue labbra sono zucchero.
Coro:
Non importa quanto sia il problema con te,
Non importa quanto sia brutto.
Ora il sole sembrava sapere che è ora di tornare a casa,
Bene, vattene anche tu.
oggi sono ubriaco mezzo da morire.
Oh, andrò, andrò in un campo aperto e camminerò per aria.
Guarderò il cielo e vedrò tutto ciò che si avvererà con noi,
Riderò, piangerò, pregherò Dio, questa è tutta la mia storia.
Coro:
Non importa quanto sia il problema con te,
Non importa quanto sia brutto.
Il mese ha detto addio alla Notte, è ora di tornare a casa,
Bene, vattene anche tu.
Non importa quanto sia il problema con te,
Non importa quanto sia brutto.
Il mese ha detto addio alla Notte, è ora di tornare a casa,
Bene, vattene anche tu.