Traduzione del testo della canzone Я вернусь - СерьГа

Я вернусь (originale)

Есть на свете такое слово,
Раз услышал и не забудешь,
Оно как-то совсем простое,
Раз запомнил и все в порядке.
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я к тебе вернусь,
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я в тебя вернусь.
Это слово ты мог сказать
После трех других, но не в этом дело,
Ты, сказав его, сразу понял
Весь смысл того, что сам это сделал.
«Мама» — ты написал однажды
На обычном листе бумаги,
Чуть неровно, но без ошибок,
А она об этом не знала.
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я к тебе вернусь,
Мама, я очень тебя люблю,
Мама, когда я в тебя вернусь.

(traduzione)

C'è una tale parola nel mondo,
Una volta che hai sentito e non dimenticherai
È un po' semplice,
Una volta che mi ricordo e tutto è in ordine.
Mamma, ti amo moltissimo
Mamma, quando torno da te,
Mamma, ti amo moltissimo
Mamma, quando tornerò da te.
Questa è la parola che potresti dire
Dopo altri tre, ma non è questo il punto,
Tu, dettolo, hai subito capito
Il punto di farlo da solo.
"Mamma" - hai scritto una volta
Su un normale foglio di carta,
Un po' irregolare, ma senza errori,
E lei non lo sapeva.
Mamma, ti amo moltissimo
Mamma, quando torno da te,
Mamma, ti amo moltissimo
Mamma, quando tornerò da te.