Traduzione del testo della canzone Здравствуй, мама - СерьГа

Здравствуй, мама (originale)

Припев:
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Большая птица за окном пролетела и исчезла где-то там за крышей,
Чуть крылом своим окошко задела, клюв раскрыла, да я слов не расслышал,
Я слов не расслышал.
Я открыл окно, да было поздно, солнце скрылося за темной тучей,
Ждал я весточки до ночки до звездной, знать, вернулась птица в лес дремучий.
Припев:
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Много птиц я видел в небе синем, только не было средь них той прежней,
Что успела заглянуть в глаза мне и оставить на стекле надежду.
Припев:
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Здравствуй, мама, у меня все хорошо.
Большая птица за окном пролетела и исчезла где-то там за крышей,
Чуть крылом своим окошко задела, клюв раскрыла, да я слов не расслышал,
Я слов не расслышал…

Здравствуй, мама (traduzione)

Coro:
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Un grosso uccello volò oltre la finestra e scomparve da qualche parte dietro il tetto,
Ho toccato leggermente la finestra con l'ala, ho aperto il becco, ma non ho sentito le parole,
Non ho sentito le parole.
Ho aperto la finestra, ma era tardi, il sole era nascosto dietro una nuvola scura,
Aspettai notizie fino alla notte prima delle stelle, per sapere che l'uccello era tornato nella fitta foresta.
Coro:
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ho visto molti uccelli nel cielo azzurro, solo che non c'era tra loro il primo,
Che sia riuscita a guardarmi negli occhi e a lasciare la speranza sul vetro.
Coro:
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Ciao mamma, sto bene.
Un grosso uccello volò oltre la finestra e scomparve da qualche parte dietro il tetto,
Ho toccato leggermente la finestra con l'ala, ho aperto il becco, ma non ho sentito le parole,
non ho sentito le parole...