Traduzione del testo della canzone Feelings - Сергей Пенкин

Feelings (originale)

Feelings, nothing more than feelings,
Trying to forget my feelings of love.
Teardrops rolling down on my face,
Trying to forget my feelings of love.
Feelings, for all my life I'll feel it.
I wish I've never met you, girl;
you'll never come again.
Feelings, wo-o-o feelings,
Wo-o-o, feel you again in my arms.
Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I've never have you again in my heart.
Feelings, for all my life I'll feel it.
I wish I've never met you, girl;
you'll never come again.
Feelings, feelings like I've never lost you
And feelings like I've never have you again in my life.
Feelings, wo-o-o feelings,
Wo-o-o, feelings again in my arms.

(traduzione)

Sentimenti, nient'altro che sentimenti,
Cercando di dimenticare i miei sentimenti d'amore.
Le lacrime mi scendono sul viso,
Cercando di dimenticare i miei sentimenti d'amore.
Sentimenti, per tutta la vita lo sentirò.
Vorrei non averti mai incontrato, ragazza;
non verrai mai più.
Sentimenti, sentimenti woo-o-o,
Wo-o-o, ti sento di nuovo tra le mie braccia.
Sentimenti, sentimenti come se non ti avessi mai perso
E sentimenti come se non ti avessi mai più avuto nel mio cuore.
Sentimenti, per tutta la vita lo sentirò.
Vorrei non averti mai incontrato, ragazza;
non verrai mai più.
Sentimenti, sentimenti come se non ti avessi mai perso
E sentimenti come se non ti avessi mai più avuto in vita mia.
Sentimenti, sentimenti woo-o-o,
Wo-o-o, sentimenti di nuovo tra le mie braccia.