Traduzione del testo della canzone Не спеши терять - Сергей Пенкин

Не спеши терять (originale)

Не спеши терять, все, что с тобой создали мы,
Не хватило дня, чтобы понять этот мир.
И в пустом кафе все на троих — ночь, я и ты,
Так и не смогли главное вслух произнести.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
Не спеши терять светлую грусть, чувства до слез,
Разбуди меня шелком своих волос.
Может быть, любовь — это и есть тот самый мир,
Где слились в поток наши с тобой мечты.
Припев:
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.
В сердце дня я спрячу краски, разукрашу мир вокруг — все для тебя,
не смогли понять.
А в сердце ночи, свое сердце брошу, ты услышишь стук — он для тебя,
не спеши терять.

Не спеши терять (traduzione)

Non avere fretta di perdere, tutto ciò che abbiamo creato con te,
Non bastava un giorno per capire questo mondo.
E in un caffè vuoto tutto per tre - notte, io e te,
Quindi non potevano dire la cosa principale ad alta voce.
Coro:
Nel cuore della giornata nasconderò i colori, decorerò il mondo intorno - tutto è per te,
non riuscivo a capire.
E nel cuore della notte, lascerò il mio cuore, sentirai bussare - è per te,
non avere fretta di perdere.
Non affrettarti a perdere la leggera tristezza, i sentimenti fino alle lacrime,
Svegliami con la seta dei tuoi capelli.
Forse l'amore è lo stesso mondo
Dove i nostri sogni si sono fusi in un flusso.
Coro:
Nel cuore della giornata nasconderò i colori, decorerò il mondo intorno - tutto è per te,
non riuscivo a capire.
E nel cuore della notte, lascerò il mio cuore, sentirai bussare - è per te,
non avere fretta di perdere.
Nel cuore della giornata nasconderò i colori, decorerò il mondo intorno - tutto è per te,
non riuscivo a capire.
E nel cuore della notte, lascerò il mio cuore, sentirai bussare - è per te,
non avere fretta di perdere.