Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Счастье близко, artista - Сергей Пенкин. Canzone dell'album Счастье близко, nel genere Русская эстрада
Data di rilascio: 06.03.2013
Etichetta discografica: United Music Group
Linguaggio delle canzoni: lingua russa
Счастье близко(originale) |
Этот печальный взгляд все расскажет за тебя, |
Можно мечту потерять на дне души обиды храня. |
Не сойти уже с прожитых страниц, |
Отпусти печаль со стаей перелетных птиц. |
И добавь своих красок в этот мир, |
Сделай его ярче, все в руках твоих! |
Припев: |
Счастье близко-близко, |
Просто оглянись и бережно дотронься рукой. |
Небо низко-низко, просто обернись и следуй за своею мечтой. |
Счастье близко-близко, |
Просто оглянись и бережно дотронься рукой. |
Небо низко-низко, просто обернись и следуй за своею мечтой. |
Да, счастье рядом с тобой, |
А значит так суждено. |
Да, счастье рядом с тобой, |
А значит все хорошо. |
Даже если на душе тоска чернее тучи и навязчива слегка, |
Смейся, мечтай, пой и люби, |
Сделай мир ярче, все в руках твоих! |
Припев |
(traduzione) |
Questo sguardo triste dirà tutto per te, |
Puoi perdere un sogno in fondo all'anima del risentimento. |
Non abbandonare le pagine che hai già vissuto, |
Lascia andare il dolore con uno stormo di uccelli migratori. |
E aggiungi i tuoi colori a questo mondo, |
Rendilo più luminoso, tutto è nelle tue mani! |
Coro: |
La felicità è vicina, vicina |
Basta guardarsi intorno e toccare delicatamente la mano. |
Il cielo è basso, basso, girati e segui il tuo sogno. |
La felicità è vicina, vicina |
Basta guardarsi intorno e toccare delicatamente la mano. |
Il cielo è basso, basso, girati e segui il tuo sogno. |
Sì, la felicità è con te |
E quindi è destinato. |
Sì, la felicità è con te |
E questo significa che va tutto bene. |
Anche se il desiderio nell'anima è più nero delle nuvole e leggermente invadente, |
Ridi, sogna, canta e ama |
Rendi il mondo più luminoso, tutto è nelle tue mani! |
Coro |