Traduzione del testo della canzone Алкаш - Сергей Трофимов

Алкаш (originale)

Смеркалось, не спалось, взгруснулось,
Задумалося, перемкнулось,
Почудилося, испужалось,
Видать, перепилося малость.
Разделось, разлеглось, размлелось,
Хотелося, да не сумелось,
Не склеилось, обломалось,
Видеть, перепилося малость
Уволилося, развелося,
Укралося, да обошлося.
Бомжилося и опускалось,
Видать, перепилося малость.
Опомнилося, отрезвилось,
Лечилось, маялось, зашилось,
Сорвалося и упилося,
На утро хоронить пришлося.

Алкаш (traduzione)

Si stava facendo buio, non riuscivo a dormire, ero triste,
Ho pensato, ho saltato
Sentendosi spaventato
Vedi, un po' ubriaco.
Svestito, disteso, schiacciato,
Volevo, ma ho fallito,
Non sono rimasti uniti, si sono staccati
Vedi, un po' ubriaco
Pensionato, divorziato
È stato rubato, ma ha funzionato.
Senzatetto e discendenti,
Vedi, un po' ubriaco.
Mi sono ricordato, sobrio,
È stata trattata, lavorata, cucita,
Al verde e ubriaco
Ho dovuto seppellire la mattina.