Testi di Ветерок - Сергей Трофимов

Ветерок - Сергей Трофимов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ветерок, artista - Сергей Трофимов.
Data di rilascio: 03.05.2022
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Ветерок

(originale)
Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Пригорюнилась душа,
За душою ни гроша,
А кругом — добра палата.
Заскучали кумовья —
Вот и ты, а вот и я,
Но к былому нет возврата.
Но к былому нет возврата.
Жизнь — такая штука, брат,
Кто не прав — тот виноват,
А виновных судят строго.
Из огня да в полымя —
Вот и ты, а вот и я,
Прожил день и слава Богу!
Из огня да в полымя —
Вот и ты, а вот и я,
Прожил день и слава Богу!
Ну да ладно, как-нибудь,
Вольный ветер, в добрый путь.
Покаянных небо любит.
Начинаю всё с нуля —
Вот и ты, а вот и я,
Ну, а дальше — будь что будет.
Начинаю всё с нуля —
Вот и ты, а вот и я,
Ну, а дальше — будь что будет.
Вот такая благодать,
Землю хочется обнять
И прижаться к ней щекою:
«Здравствуй, матушка моя!
Вот и ты, а вот и я,
Дай мне грешному покоя!»
«Здравствуй, матушка моя!
Вот и ты, а вот и я,
Дай мне грешному покоя!»
Что-то нынче мне не впрок
Веет свежий ветерок,
Пробирает аж до сердца.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
Ни подруги, ни жилья —
Вот и ты, а вот и я,
Да куда ж теперь мне деться.
(traduzione)
Qualcosa non va bene per me ora
Soffia una fresca brezza
Penetra dritta al cuore.
Niente fidanzata, niente alloggio -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Sì, dove vado adesso.
Niente fidanzata, niente alloggio -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Sì, dove vado adesso.
L'anima bruciava
Non un centesimo per l'anima,
E tutto intorno c'è un buon reparto.
I padrini sono annoiati -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Ma non c'è ritorno al passato.
Ma non c'è ritorno al passato.
La vita è una cosa del genere, fratello
Chi non ha ragione è da biasimare,
E i colpevoli sono giudicati severamente.
Fuori dalla padella nel fuoco -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Ho vissuto la giornata e grazie a Dio!
Fuori dalla padella nel fuoco -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Ho vissuto la giornata e grazie a Dio!
Bene, ok, in qualche modo
Vento libero, buona fortuna.
Il cielo ama i pentiti.
Ricomincio tutto da zero -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Bene, allora - qualunque cosa accada.
Ricomincio tutto da zero -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Bene, allora - qualunque cosa accada.
Questa è una tale benedizione
Voglio abbracciare la terra
E premi la tua guancia contro di lei:
“Ciao, madre mia!
Ecco a te, ed eccomi qui,
Dammi la pace della mente!”
“Ciao, madre mia!
Ecco a te, ed eccomi qui,
Dammi la pace della mente!”
Qualcosa non va bene per me ora
Soffia una fresca brezza
Penetra dritta al cuore.
Niente fidanzata, niente alloggio -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Sì, dove vado adesso.
Niente fidanzata, niente alloggio -
Ecco a te, ed eccomi qui,
Sì, dove vado adesso.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Город Сочи 2016
Московская песня 2016
Ночевал ft. Сергей Трофимов 2016
Город в пробках 2016
Снегири 2016
Дальнобойная 2016
Родина 2022
Я привык улыбаться людям 2016
Весенний блюз 2022
Аты-баты 2016
Не рассказывай 2016
Голуби 2016
ТВ-новости 2014
Рассвет
Алёшка 2016
Юбилей 1995
Пожалей меня, пожалей 2016
Две судьбы 2016
Короче, дело к ночи 2014
Горько 2016

Testi dell'artista: Сергей Трофимов

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

NomeAnno
Rise 2022
Si Dieu existe ft. Maxime Landry, Bruno Pelletier 2010
In Christ Alone 2007
On The Southside (Screwed) ft. Lil' Flip 2003
Strange Things 2017
Rodeo 2024
Lights on, Lights Out 2015
Untitled 2001
Wesh alors 2016
Heavy News 2023