Traduzione del testo della canzone Падаем - Сергей Трофимов

Падаем (originale)

Зима в городе Хрякино, дома снегом заляпаны.
Впотьмах время запрятано, смято, скукожено, скатано.
В тоске запредельной казалось прикольным
Забраться с похмелья на верх колокольни.
Припев:
Мы падаем, падаем, падаем, а ты говоришь летим;
Давай же хоть беса порадуем, брат Никодим.
Облом с крепостью нации, бухло — коммуникация.
Бабло, чтобы остаться в диснеейвской цивилизации.
Сознание Кришны в изношенной таре
Похоже на дышло с подвески Феррари.
Припев:
Мы падаем, падаем, падаем, а ты говоришь летим;
Давай же хоть беса порадуем, брат Никодим.
Мы падаем, падаем, падаем, а ты говоришь летим;
Давай же хоть беса порадуем, брат Никодим.
Вина признана опытом, цена названа шепотом,
Сполна до безысходности, досмерти, допьяна, досыта.
Мы жили паскудно, погибли нелепо,
Зато три секунды летели по небу.
Припев:
Мы падаем, падаем, падаем, а ты говоришь летим;
Давай же хоть беса порадуем, брат Никодим.
Мы падаем, падаем, падаем, а ты говоришь летим;
Давай же хоть беса порадуем, брат Никодим.

(traduzione)

Inverno nella città di Khryakino, le case sono coperte di neve.
Nel buio il tempo è nascosto, accartocciato, accartocciato, arrotolato.
Nel desiderio trascendente sembrava freddo
Sali da una sbornia fino alla cima del campanile.
Coro:
Stiamo cadendo, cadendo, cadendo, e tu dici che stiamo volando;
Facciamo almeno piacere al demone, fratello Nicodemo.
Un peccato con la fortezza della nazione, alcol - comunicazione.
Bottino per rimanere nella civiltà Disney.
La coscienza di Krishna in un contenitore logoro
Sembra un timone di una sospensione Ferrari.
Coro:
Stiamo cadendo, cadendo, cadendo, e tu dici che stiamo volando;
Facciamo almeno piacere al demone, fratello Nicodemo.
Stiamo cadendo, cadendo, cadendo, e tu dici che stiamo volando;
Facciamo almeno piacere al demone, fratello Nicodemo.
Il vino si riconosce dall'esperienza, il prezzo si nomina in un sussurro,
Pieno di disperazione, di morte, ubriaco, sazietà.
Abbiamo vissuto in modo sconveniente, siamo morti in modo assurdo,
Ma tre secondi volarono nel cielo.
Coro:
Stiamo cadendo, cadendo, cadendo, e tu dici che stiamo volando;
Facciamo almeno piacere al demone, fratello Nicodemo.
Stiamo cadendo, cadendo, cadendo, e tu dici che stiamo volando;
Facciamo almeno piacere al demone, fratello Nicodemo.