Traduzione del testo della canzone Burial Ground - Serianna

Burial Ground (originale)

They’d think we’re better off dead
We’re growing weak from the lies they’ve spread
In a world with no hope
You’ve got to make your own
Society is dead
This world is broken now
I’m a survivalist
Living in the unknown
I built my walls
And time will tell
If they stand tall
Will they hold back hell?
I built my walls
And time will tell
Which side I’m on
Am I in hell?
Women and children are the first to go
There’s no need for mercy
Build an army from the grave down
This will be our undoing
This will be our undoing
When the time is now
Then your time is now
When the time is now
Then your time is now
When the time is now (when the time is now)
Then your time is now (then your time is now)
When the time is now (when the time is now)
Then your time is now (then your time is now)
I built my walls
And time will tell
If they stand tall
Will they hold back hell?
I built my walls (I built my walls)
And time will tell (time will tell)
Which side I’m on (side I’m on)
Am I in hell?
We won’t survive
We won’t survive
We won’t survive
We won’t survive

Burial Ground (traduzione)

Penserebbero che è meglio che siamo morti
Stiamo diventando deboli per le bugie che hanno diffuso
In un mondo senza speranza
Devi crearne uno tuo
La società è morta
Questo mondo è rotto ora
Sono un sopravvissuto
Vivere nell'ignoto
Ho costruito i miei muri
E il tempo lo dirà
Se si alzano in piedi
Tratterranno l'inferno?
Ho costruito i miei muri
E il tempo lo dirà
Da che parte sto
Sono all'inferno?
Donne e bambini sono i primi ad andare
Non c'è bisogno di pietà
Costruisci un esercito dalla tomba in giù
Questa sarà la nostra rovina
Questa sarà la nostra rovina
Quando è il momento adesso
Allora il tuo momento è adesso
Quando è il momento adesso
Allora il tuo momento è adesso
Quando l'ora è adesso (quando è l'ora adesso)
Allora il tuo tempo è adesso (allora il tuo tempo è adesso)
Quando l'ora è adesso (quando è l'ora adesso)
Allora il tuo tempo è adesso (allora il tuo tempo è adesso)
Ho costruito i miei muri
E il tempo lo dirà
Se si alzano in piedi
Tratterranno l'inferno?
Ho costruito i miei muri (ho costruito i miei muri)
E il tempo lo dirà (il tempo lo dirà)
Da che parte sto (da che parte sto)
Sono all'inferno?
Non sopravviveremo
Non sopravviveremo
Non sopravviveremo
Non sopravviveremo