Traduzione del testo della canzone Deep Sleeper - Serianna

Deep Sleeper (originale)

Will you play the beggar or fight to be the chosen?
You are too blind to find a way
So your path is laid out for you to follow
You carry on without a clue
Break the chains that bind you
Cut the ties that hold you down
A life without conviction feels so worthless
Identity is what makes us who we are, we are
You have the strength to have faith in yourself
But just like a coward
You flee from what you believe in so quickly
You always let them win
You push yourself bending for those who surround you
Enough is enough
When you’ve ceased to think and act for yourself
You’ll know you’ve lost your way
You’ll know you’ve lost your way
The truth must be told
You know close enough to nothing until you break free for yourself
We all have the strength to act for yourself
Now is the time for you to believe in yourself
One day you’ll leave it all behind
Your path begins to crumble and split beneath your feet
Standing on a world of lies all alone
Where will you go?
Where will you run?
When there is nowhere left to hide
When all your walls fall before you
Keep searching in all the wrong places
For an answer you already know
But refuse to accept
You’ve drained all the life out of this
Will this last?
Wishful thinking is for the weak
Grab your life
Take it and make it yours

Deep Sleeper (traduzione)

Farai il mendicante o combatterai per essere il prescelto?
Sei troppo cieco per trovare un modo
Quindi il tuo percorso è predisposto per tuo da seguire
Vai avanti senza un indizio
Spezza le catene che ti legano
Taglia i legami che ti tengono fermo
Una vita senza convinzione sembra così inutile
L'identità è ciò che ci rende ciò che siamo, siamo
Hai la forza di avere fiducia in te stesso
Ma proprio come un vigliacco
Fuggi da ciò in cui credi così rapidamente
Li lasci sempre vincere
Ti spingi a piegarti per coloro che ti circondano
Quando è troppo è troppo
Quando hai smesso di pensare e agire per te stesso
Saprai di aver perso la strada
Saprai di aver perso la strada
La verità deve essere detta
Sai abbastanza vicino a nulla finché non ti liberi per te stesso
Abbiamo tutti la forza di agire da soli
Ora è il momento per te di credere in te stesso
Un giorno lascerai tutto alle spalle
Il tuo percorso inizia a sgretolarsi e dividersi sotto i tuoi piedi
In piedi su un mondo di bugie, tutto solo
Dove andrai?
Dove correrai?
Quando non c'è più nessun posto dove nascondersi
Quando tutti i tuoi muri cadranno davanti a te
Continua a cercare in tutti i posti sbagliati
Per una risposta che già conosci
Ma rifiuta di accettare
Hai prosciugato tutta la vita da questo
Durerà?
Il pio desiderio è per i deboli
Afferra la tua vita
Prendilo e fallo tuo