Traduzione del testo della canzone Define Yourself - Serianna

Define Yourself (originale)

I’ve spent too much time in such a terrible place
These people out to get you, such a fall from grace
It’s not all sunshine and make believe
The truth about a dream is to lie and deceive
I’ve done all I can but it’s time to carry on my own
I feel I’ve had enough, I’ve worked my body to the bone
We don’t need anyone
To show us who we are
Who you are and where you belong
Separates a boy from a man
I’m done following along
I don’t need a backup plan
I’ve done all that I can but it’s time to carry on my own I feel I’ve had
enough, I’ve worked my body to the bone
I used to find beauty in this world
Now I’m jaded and I can’t find the cure
I’m jaded.
I’m jaded and I hate it
We don’t need anyone
To show us who we are
(backround screams)
We didn’t need you then
And we don’t need you now
We may fall but we get up again
We’ll do this on our own
And through the pain we’ll show
Above our mistakes, we will grow

(traduzione)

Ho passato troppo tempo in un posto così terribile
Queste persone cercano di prenderti, una tale caduta in disgrazia
Non è tutto sole e far credere
La verità su un sogno è mentire e ingannare
Ho fatto tutto il possibile, ma è ora di continuare da solo
Sento di averne abbastanza, ho lavorato il mio corpo fino all'osso
Non abbiamo bisogno di nessuno
Per mostrarci chi siamo
Chi sei e dove appartieni
Separa un ragazzo da un uomo
Ho finito di seguirti
Non ho bisogno di un piano di backup
Ho fatto tutto quello che potevo, ma è ora di andare avanti da solo, sento di aver avuto
abbastanza, ho lavorato il mio corpo fino all'osso
Trovavo la bellezza in questo mondo
Ora sono stanco e non riesco a trovare la cura
Sono stanco.
Sono stanco e lo odio
Non abbiamo bisogno di nessuno
Per mostrarci chi siamo
(urla di sottofondo)
Allora non avevamo bisogno di te
E non abbiamo bisogno di te ora
Potremmo cadere ma ci rialziamo
Lo faremo da soli
E attraverso il dolore lo mostreremo
Al di sopra dei nostri errori, cresceremo